Versand in die Schweiz (Symbolbild)
Versand in die Schweiz (Symbolbild)
Versand in die Schweiz (Symbolbild)

Transport et expédition vers la Suisse

Préface + Faits et chiffres

Vous souhaitez envoyer de la marchandise par correspondance en Suisse? Nous nous ferons un plaisir de vous expliquer les différentes possibilités et les particularités de la procédure. En tant que pays de l’AELE au milieu d’innombrables pays de l’UE, la Suisse est soumise à des règles et dispositions particulières. Contrairement à l’envoi au sein des États membres de l’espace Schengen (par exemple, envoi de l’Allemagne vers l’Autriche), les marchandises ne peuvent pas être envoyées « simplement » d’un pays de l’UE vers la Suisse. Comme la Suisse ne fait pas partie de l’union douanière de l’UE, les marchandises doivent être déclarées au préalable à la douane et, le cas échéant, être dédouanées + taxées. Nous en parlerons plus en détail plus tard. Tout d’abord, quelques informations de base importantes sur la Suisse.

Chiffres importants :

  • Superficie : 41 285 km
  • Indicatif téléphonique : +41
  • Population : environ 8,5 millions
  • quatre langues nationales : allemand, français, italien, romanche

Des faits intéressants :

  • 71.520 km de réseau routier, 5.200 km de voies ferrées
  • Environ 1 800 tunnels en Suisse
  • 3 aéroports internationaux (Zurich, Genève et Bâle)

Envoi de lettres, de petits paquets et de colis en Suisse

Vous souhaitez envoyer une lettre, un paquet ou un colis en Suisse ? Vous devez alors joindre à celui-ci les documents d’accompagnement correspondants. Selon la valeur des marchandises de l’envoi, il faut établir soit une déclaration en douane, soit un document d’accompagnement export.

Documents d’accompagnement pour l’envoi postal en Suisse

Que vous expédiiez à titre privé ou professionnel, vous devez toujours joindre à votre envoi les documents douaniers appropriés. L’unité DTS(droits de tirage spéciaux) est indiquée comme limite de valeur pour l’établissement des documents. Il s’agit d’une unité du secteur de l’expédition. En fonction du cours des DTS en EUR, la limite de valeur peut donc varier.

Jusqu’à une valeur de marchandises de 300 droits de tirage spéciaux (actuellement environ 370 euros), chaque envoi doit être accompagné de la déclaration de contenu douanier CN22. Il ne doit pas s’agir d’un colis, mais uniquement d’une lettre ou d’un paquet de la Deutsche Post. Vous pouvez télécharger ici la déclaration en douane CN22 : Télécharger CN 22

Si la valeur de la marchandise est supérieure à 300 droits de tirage spéciaux (actuellement environ 370 euros) ou s’il s’agit d’un colis, la déclaration en douane CN23 doit être jointe à chaque envoi à la place. Celle-ci peut être téléchargée ici : Télécharger CN23

Ce n’est que lorsque la valeur des marchandises dépasse 1000 euros qu’un document d’accompagnement à l’exportation doit obligatoirement être établi. Vous trouverez ici des informations générales sur le document d’accompagnement export et sur la manière d’établir vous-même gratuitement le DAA : Créer un document d’accompagnement export

S’il s’agit de marchandises commerciales, vous devez toujours joindre une facture commerciale à la lettre, au paquet ou au colis.

Frais de transport pour les marchandises arrivant en Suisse par colis

Les coûts varient en fonction du fournisseur avec lequel vous souhaitez envoyer votre colis. Le principe est le suivant : plus le colis est grand et lourd, plus l’envoi est cher. Vous pouvez envoyer un simple envoi de marchandises pour quelques euros seulement(voir l’aperçu des prix de la Deutsche Post). Un paquet peut être envoyé en Suisse à partir d’environ 9 EUR. Un colis vous coûte au minimum 25 EUR si vous l’envoyez en tant que client privé via DHL.

D’autres prestataires de services d’expédition comme Hermes proposent l’envoi de colis à partir d’environ 18 EUR(voir la liste de prix des colis Hermes).

Si vous souhaitez envoyer le colis par un coursier, les frais seront facturés conformément à l’art. Le temps passé par le coursier est facturé. Mais dans ce cas, il faut compter dans la plupart des cas plusieurs centaines d’euros. Dans ce cas, vous pouvez nous contacter et nous vous ferons la meilleure offre possible(formulaire de contact).

Expédition en Suisse par camion / marchandise via une entreprise de transport vers la Suisse

Vous ne souhaitez pas seulement envoyer des colis individuels en Suisse, mais vous prévoyez d’envoyer des palettes entières en Suisse, éventuellement même sous forme de transport spécial ? Des règles particulières s’appliquent ici par rapport à l’envoi de colis. Les documents à créer sont plus volumineux. Les taxes d’importation sont plus élevées pour le destinataire et l’établissement des documents d’accompagnement est plus exigeant.

Documents d’accompagnement pour le transport de palettes vers la Suisse

Comme pour l’envoi par colis, vous devez joindre certains documents à l’envoi. Il s’agit entre autres d’une lettre de voiture CMR (c’est généralement votre transporteur qui s’en occupe), d’une facture et, le cas échéant, de documents d’exportation. Jusqu’à une valeur de marchandises de 1.000 EUR et un poids de 1.000 kg, la facture suffit comme document d’exportation. Pour cela, vous avez besoin d’un document d’accompagnement export. Dans certains cas, un document de transit doit être établi à la place, par exemple si les marchandises proviennent d’un pays non membre de l’UE, mais pour plus de détails, voir le point« 4.1 Document d’accompagnement export et T1« .

Frais de transport pour les marchandises arrivant en Suisse par camion

Expédition de marchandises par transporteur : la Suisse et le Liechtenstein comme pays destinataire – à quels frais devez-vous vous attendre ? Selon les dimensions et le poids de l’envoi, l’expédition vers la Suisse est possible à partir de quelques centaines d’euros. Il est toutefois important de se renseigner au préalable sur l’ensemble des coûts engendrés. Outre les frais de transport purs du transport vers la Suisse, il y a aussi des frais pour le dédouanement. Selon l’incoterm, l’expéditeur ou l’importateur doit s’acquitter de taxes à l’importation telles que les droits de douane et la TVA. Vous ne devez en aucun cas négliger cet aspect dans le calcul global des coûts.

Vous êtes intéressé par le transport vers la Suisse par camion et vous recherchez une entreprise de transport fiable et néanmoins bon marché (Allemagne – Suisse) ? Alors contactez-nous, nous vous conseillerons volontiers et vous soumettrons une offre sans engagement => vers le formulaire de contact.

Échange de palettes

La prudence est de mise lors de l’échange de palettes tel qu’on le connaît en Allemagne ou dans d’autres pays : La Suisse est un pays qui ne pratique pas le troc. Cela signifie que si vous livrez des palettes plates EURO, elles sont en quelque sorte perdues. Comme si vous expédiiez la marchandise sur des palettes perdues, l’expéditeur n’est pas tenu de vous remettre les palettes vides après le déchargement. Il convient d’en tenir compte lors de l’expédition, car les palettes EURO sont généralement plus chères à la fabrication et à l’achat.

Péage suisse / Redevance sur le trafic des poids lourds (RPLP)

Pour circuler sur les autoroutes suisses, vous avez besoin d’un permis de conduire jusqu’à un poids total autorisé de 3,5 to. une vignette autoroutière. Celle-ci est disponible pour 40 francs en tant que vignette annuelle. Les vignettes journalières et mensuelles ne sont pas disponibles.

Les camions sont soumis à ce que l’on appelle la RPLP (redevance sur le trafic des poids lourds et des marchandises). Celle-ci est toujours due, quelles que soient les routes empruntées. Elle dépend du niveau d’émission, du poids total et du nombre de kilomètres parcourus. Vous pouvez consulter les informations générales et les tarifs directement sur le site de l’AFD (Administration fédérale des douanes) :

Redevance sur le trafic des poids lourds RPLP – Généralités / Tarifs

Interdictions de circuler et autorisations

En Suisse, les poids lourds dont le poids total autorisé est supérieur à 3,5 to. une interdiction de circuler le dimanche et la nuit Cela signifie que les camions ne peuvent pas être déplacés entre 22 heures et 5 heures du matin. Pour en savoir plus, consultez le site de l’Office fédéral des transports : Interdiction de circuler la nuit et le dimanche.

Dédouanement lors de l’envoi en Suisse

Nous avons déjà brièvement évoqué ci-dessus les documents nécessaires pour exporter des marchandises d’Allemagne en bonne et due forme. Nous souhaitons maintenant nous pencher plus en détail sur les documents plus complexes tels que le document d’accompagnement export et la déclaration d’importation.

Document d’accompagnement export et T1

Un document d’accompagnement export doit toujours être établi pour l’exportation de marchandises d’une valeur supérieure à 1 000 euros ou d’un poids supérieur à 1 000 kg. On distingue ici différentes procédures. Nous les avons examinés de plus près pour vous dans un autre article :

la procédure en une seule étape

la procédure en deux étapes

Vous trouverez également des informations détaillées à ce sujet dans notre article spécialisé sur le document d’accompagnement export. On y explique également les subtilités comme l’enregistrement pour un numéro EORI dans le cas d’exportations commerciales.

Si la marchandise provient d’un pays tiers et n’a pas encore été importée dans l’UE, un document de transit T1 doit être établi. Celui-ci est par exemple établi au port de Hambourg lorsque des marchandises doivent être livrées de Chine en Suisse via l’Allemagne. Grâce au document de transit, la marchandise peut officiellement être transportée à travers l’Allemagne sans être dédouanée. Les droits à l’importation ne doivent donc être payés qu’une seule fois : dans le pays du destinataire final.

Importation-Douanement

Lors de l’importation en Suisse, il faut également procéder à un dédouanement à l’importation. Pour cela, un logiciel spécial relié au programme e-dec est nécessaire. Les droits d’importation varient en fonction du type et du poids des marchandises. En règle générale, une TVA de 7,7% s’applique à l’importation de marchandises. La Suisse est l’un des rares pays au monde dont les droits de douane ne sont pas calculés en fonction de la valeur des marchandises, mais du poids des marchandises à importer.

Nous nous ferons un plaisir d’établir votre déclaration d’importation auprès d’un bureau de douane suisse. Veuillez nous contacter à cet effet.