{"id":26671,"date":"2021-10-31T01:02:58","date_gmt":"2021-10-31T01:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-02-18T08:06:05","modified_gmt":"2024-02-18T08:06:05","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26671\" class=\"elementor elementor-26671 elementor-5027\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cc42da elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cc42da\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;e14eb87&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d0030a\" data-id=\"5d0030a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7997e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7997e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<h2>Introduction<\/h2>\n<p>Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous souhaitons vous expliquer quels types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9es par le terme \u00ab\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00bb) nous traitons, \u00e0 quelles fins et dans quelle mesure. La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s&rsquo;applique \u00e0 tous les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous effectuons, aussi bien dans le cadre de la fourniture de nos prestations que, notamment, sur nos sites web, dans les applications mobiles ainsi qu&rsquo;au sein de nos pr\u00e9sences en ligne externes, comme par exemple nos profils de m\u00e9dias sociaux (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9s collectivement par \u00ab\u00a0offre en ligne\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Les termes utilis\u00e9s ne sont pas sexu\u00e9s.<\/p>\n<p>Situation au 31 octobre 2021<\/p>\n<h2>Aper\u00e7u du contenu<\/h2>\n<ul class=\"index\">\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m14\">Introduction<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m3\">Responsable<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#mOverview\">Aper\u00e7u des traitements<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m13\">Bases juridiques pertinentes<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m27\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m25\">Transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m24\">Traitement des donn\u00e9es dans les pays tiers<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m12\">Suppression des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m134\">Utilisation de cookies<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m317\">Services commerciaux<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m605\">Distribution via des places de march\u00e9 et des plateformes en ligne<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m326\">Proc\u00e9dure de paiement<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m325\">Contr\u00f4le de solvabilit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m225\">Mise \u00e0 disposition de l&rsquo;offre en ligne et h\u00e9bergement web<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m104\">Blogs et m\u00e9dias de publication<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m182\">Gestion des contacts et des demandes<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m391\">Communication via Messenger<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m210\">Proc\u00e9dure de candidature<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m29\">Services en nuage<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m17\">Bulletins d&rsquo;information et notifications \u00e9lectroniques<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m638\">Communication publicitaire par e-mail, courrier, fax ou t\u00e9l\u00e9phone<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m263\">Analyse web, suivi et optimisation<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m264\">Marketing en ligne<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m299\">T\u00e9moignages de clients et proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9valuation<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m136\">Pr\u00e9sences dans les r\u00e9seaux sociaux (Social Media)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m328\">Plugins et fonctions int\u00e9gr\u00e9es et contenus<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m723\">Gestion, organisation et outils d&rsquo;aide<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m15\">Modification et mise \u00e0 jour de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m10\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a class=\"index-link\" href=\"#m42\">D\u00e9finitions des termes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m3\">Responsable<\/h2>\n<p>PUREPROGRESS GmbH<br>Zollikerstr. 153<br>8008 Zurich<br>Suisse<\/p>\n<p>Personnes autoris\u00e9es \u00e0 repr\u00e9senter l&rsquo;entreprise : Alexander Haile.<\/p>\n<p>Adresse \u00e9lectronique : <a href=\"mailto:info@pureprogress.ch\">info@pureprogress.ch.<\/a><\/p>\n<p>Mentions l\u00e9gales <a href=\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/kontakt\/\">: https:\/\/pureprogress-logistics.com\/kontakt.<\/a><\/p>\n<h2 id=\"mOverview\">Aper\u00e7u des traitements<\/h2>\n<p>L&rsquo;aper\u00e7u ci-dessous r\u00e9sume les types de donn\u00e9es trait\u00e9es et les finalit\u00e9s de leur traitement et renvoie aux personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<h3>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h3>\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement (Facebook) (\u00ab\u00a0donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement\u00a0\u00bb sont des donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre transmises par nous \u00e0 Facebook, par exemple via le pixel Facebook (via des applications ou d&rsquo;autres moyens) et qui se rapportent \u00e0 des personnes ou \u00e0 leurs actions ; les donn\u00e9es comprennent par exemple des informations sur les visites de sites web, les interactions avec des contenus, des fonctions, des installations d&rsquo;applications, des achats de produits, etc.Les donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements sont trait\u00e9es dans le but de cr\u00e9er des groupes cibles pour les contenus et les informations publicitaires (Custom Audiences) ; les donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements ne comprennent pas les contenus proprement dits (tels que les commentaires r\u00e9dig\u00e9s), les informations de connexion et les coordonn\u00e9es (c&rsquo;est-\u00e0-dire les noms, les adresses e-mail et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone). Les donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements sont supprim\u00e9es par Facebook au bout de deux ans maximum, les groupes cibles constitu\u00e9s \u00e0 partir de ces donn\u00e9es sont supprim\u00e9s lors de la suppression de notre compte Facebook).<\/li>\n<li>donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par ex. noms, adresses).<\/li>\n<li>les donn\u00e9es des candidats (par exemple, les donn\u00e9es personnelles, les adresses postales et de contact, les documents faisant partie de la candidature et les informations qu&rsquo;ils contiennent, tels que la lettre de motivation, le CV, les dipl\u00f4mes, ainsi que d&rsquo;autres informations relatives \u00e0 la personne ou \u00e0 la qualification du candidat, fournies en vue d&rsquo;un poste concret ou volontairement par celui-ci)<\/li>\n<li>donn\u00e9es de contenu (par exemple, les entr\u00e9es dans les formulaires en ligne).<\/li>\n<li>les coordonn\u00e9es (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone).<\/li>\n<li>M\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n<li>donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s).<\/li>\n<li>donn\u00e9es contractuelles (par ex. objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients).<\/li>\n<li>donn\u00e9es de paiement (par ex. coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cat\u00e9gories de personnes concern\u00e9es<\/h3>\n<ul>\n<li>les employ\u00e9s (par exemple, les employ\u00e9s, les candidats, les anciens employ\u00e9s).<\/li>\n<li>Candidats.<\/li>\n<li>partenaires commerciaux et contractuels.<\/li>\n<li>Les personnes int\u00e9ress\u00e9es.<\/li>\n<li>Partenaires de communication.<\/li>\n<li>des clients.<\/li>\n<li>Les clients.<\/li>\n<li>Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Finalit\u00e9s du traitement<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00c9valuation de la solvabilit\u00e9 et du cr\u00e9dit.<\/li>\n<li>Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9.<\/li>\n<li>mesure de la conversion (mesure de l&rsquo;efficacit\u00e9 des mesures de marketing).<\/li>\n<li>la proc\u00e9dure de candidature (\u00e9tablissement et ex\u00e9cution ult\u00e9rieure \u00e9ventuelle, ainsi que cessation ult\u00e9rieure \u00e9ventuelle de la relation de travail).<\/li>\n<li>Proc\u00e9dures de bureau et d&rsquo;organisation.<\/li>\n<li>R\u00e9seau de diffusion de contenu (CDN).<\/li>\n<li>le marketing direct (par exemple, par courrier \u00e9lectronique ou postal).<\/li>\n<li>Formation de groupes cibles.<\/li>\n<li>Le marketing.<\/li>\n<li>Demandes de contact et communication.<\/li>\n<li>les profils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur (cr\u00e9ation de profils d&rsquo;utilisateurs).<\/li>\n<li>Le remarketing.<\/li>\n<li>Mesure de la port\u00e9e (par ex. statistiques d&rsquo;acc\u00e8s, reconnaissance des visiteurs r\u00e9currents).<\/li>\n<li>Mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>la fourniture de services contractuels et le service \u00e0 la client\u00e8le.<\/li>\n<li>Gestion et r\u00e9ponse aux demandes.<\/li>\n<li>Ciblage (d\u00e9termination de groupes cibles pertinents \u00e0 des fins de marketing ou autre \u00e9dition de contenu).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>D\u00e9cisions automatis\u00e9es dans des cas individuels<\/h3>\n<ul>\n<li>Renseignements sur la solvabilit\u00e9 (d\u00e9cision bas\u00e9e sur une v\u00e9rification de la solvabilit\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"m13\">Bases juridiques pertinentes<\/h3>\n<p>Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u des bases juridiques du RGPD sur lesquelles nous nous basons pour traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Veuillez noter qu&rsquo;outre les dispositions du RGPD, des dispositions nationales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es peuvent s&rsquo;appliquer dans votre pays ou dans notre pays de r\u00e9sidence ou de domicile. Si, dans un cas particulier, des bases juridiques plus sp\u00e9cifiques devaient \u00eatre d\u00e9terminantes, nous vous les communiquerions dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consentement (art. 6, par. 1, p. 1, let. a. RGPD)<\/strong> &#8211; La personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son consentement au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant pour une ou plusieurs finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6, par. 1, p. 1, let. b. RGPD)<\/strong> &#8211; Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Obligation l\u00e9gale (art. 6, par. 1, p. 1, let. c. RGPD)<\/strong> &#8211; Le traitement est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable est soumis.<\/li>\n<li><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f. du RGPD)<\/strong> &#8211; Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dure de candidature en tant que relation pr\u00e9contractuelle ou contractuelle (art. 9, al. 2, let. b RGPD)<\/strong> &#8211; Si, dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature, des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de l&rsquo;art. 9, al. 1 RGPD (par exemple, des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, telles que le fait d&rsquo;\u00eatre lourdement handicap\u00e9 ou l&rsquo;origine ethnique) sont demand\u00e9es aux candidats afin que le responsable du traitement ou la personne concern\u00e9e puisse exercer les droits qui lui sont conf\u00e9r\u00e9s par le droit du travail et le droit de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la protection sociale et remplir ses obligations \u00e0 cet \u00e9gard, leur traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 9, paragraphe 1, du RGPD. 2 lit. b. RGPD, en cas de protection des int\u00e9r\u00eats vitaux des candidats ou d&rsquo;autres personnes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. Art. 9 al. 2 lit. c. RGPD ou \u00e0 des fins de pr\u00e9vention sanitaire ou de m\u00e9decine du travail, d&rsquo;\u00e9valuation de la capacit\u00e9 de travail de l&#8217;employ\u00e9, de diagnostic m\u00e9dical, de soins ou de traitement dans le domaine de la sant\u00e9 ou de l&rsquo;action sociale, ou de gestion de syst\u00e8mes et de services dans le domaine de la sant\u00e9 ou de l&rsquo;action sociale conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 2, du RGPD. Art. 9 al. 2 lit. h. RGPD. Dans le cas d&rsquo;une communication de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es bas\u00e9e sur le consentement volontaire, leur traitement est effectu\u00e9 sur la base de l&rsquo;article 9, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 2 lit. a. RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>R\u00e8gles nationales de protection des donn\u00e9es en Suisse<\/strong>: outre les r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es du RGPD, des r\u00e8gles nationales de protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent en Suisse. Il s&rsquo;agit notamment de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD). La LPD s&rsquo;applique notamment lorsqu&rsquo;aucun citoyen de l&rsquo;UE\/CEE n&rsquo;est concern\u00e9 et que, par exemple, seules des donn\u00e9es de citoyens suisses sont trait\u00e9es.<\/p>\n<h2 id=\"m27\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, en tenant compte de l&rsquo;\u00e9tat de la technique, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre et de la nature, de la port\u00e9e, des circonstances et des finalit\u00e9s du traitement, ainsi que des diff\u00e9rentes probabilit\u00e9s d&rsquo;occurrence et du niveau de menace pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques, afin de garantir un niveau de protection adapt\u00e9 au risque.<\/p>\n<p>Ces mesures consistent notamment \u00e0 assurer la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es en contr\u00f4lant l&rsquo;acc\u00e8s physique et \u00e9lectronique aux donn\u00e9es, ainsi que l&rsquo;acc\u00e8s, la saisie, la divulgation, la disponibilit\u00e9 et la s\u00e9paration de ces donn\u00e9es. En outre, nous avons mis en place des proc\u00e9dures pour garantir l&rsquo;exercice des droits des personnes concern\u00e9es, l&rsquo;effacement des donn\u00e9es et les r\u00e9actions en cas de risque pour les donn\u00e9es. En outre, nous tenons compte de la protection des donn\u00e9es personnelles d\u00e8s le d\u00e9veloppement ou le choix du mat\u00e9riel, des logiciels et des proc\u00e9dures conform\u00e9ment au principe de la protection des donn\u00e9es, par la conception technique et par des param\u00e8tres par d\u00e9faut favorables \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Cryptage SSL (https)<\/strong>: Afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es que vous nous transmettez via notre offre en ligne, nous utilisons un cryptage SSL. Vous reconnaissez les connexions ainsi crypt\u00e9es au pr\u00e9fixe https:\/\/ dans la ligne d&rsquo;adresse de votre navigateur.<\/p>\n<h2 id=\"m25\">Transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n<p>Dans le cadre de notre traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, il peut arriver que les donn\u00e9es soient transmises \u00e0 d&rsquo;autres organismes, entreprises, unit\u00e9s organisationnelles juridiquement ind\u00e9pendantes ou personnes, ou qu&rsquo;elles leur soient divulgu\u00e9es. Les destinataires de ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre, par exemple, des prestataires de services charg\u00e9s de t\u00e2ches informatiques ou des fournisseurs de services et de contenus int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 un site web. Dans ce cas, nous respectons les dispositions l\u00e9gales et concluons notamment les contrats ou accords correspondants avec les destinataires de vos donn\u00e9es, qui servent \u00e0 les prot\u00e9ger.<\/p>\n<h2 id=\"m24\">Traitement des donn\u00e9es dans les pays tiers<\/h2>\n<p>Si nous traitons des donn\u00e9es dans un pays tiers (c&rsquo;est-\u00e0-dire en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE), de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE)) ou si le traitement a lieu dans le cadre de l&rsquo;utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou du transfert de donn\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres personnes, services ou entreprises, cela ne se fait que conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Sous r\u00e9serve d&rsquo;un consentement explicite ou d&rsquo;un transfert requis par contrat ou par la loi, nous ne traitons ou ne faisons traiter les donn\u00e9es que dans des pays tiers disposant d&rsquo;un niveau de protection des donn\u00e9es reconnu, d&rsquo;une obligation contractuelle par le biais de clauses de protection standard de la Commission europ\u00e9enne, de l&rsquo;existence de certifications ou de dispositions internes contraignantes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (art. 44 \u00e0 49 RGPD, page d&rsquo;information de la Commission europ\u00e9enne <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection_de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection_de)<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"m12\">Suppression des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es que nous traitons sont supprim\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales d\u00e8s que leurs autorisations de traitement sont r\u00e9voqu\u00e9es ou que d&rsquo;autres autorisations ne sont plus valables (par ex. si la finalit\u00e9 du traitement de ces donn\u00e9es a disparu ou si elles ne sont pas n\u00e9cessaires \u00e0 cette fin).<\/p>\n<p>Si les donn\u00e9es ne sont pas supprim\u00e9es parce qu&rsquo;elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 d&rsquo;autres fins autoris\u00e9es par la loi, leur traitement sera limit\u00e9 \u00e0 ces fins. C&rsquo;est-\u00e0-dire que les donn\u00e9es sont bloqu\u00e9es et ne sont pas trait\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins. C&rsquo;est le cas, par exemple, des donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons commerciales ou fiscales ou dont l&rsquo;enregistrement est n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, \u00e0 l&rsquo;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice ou \u00e0 la protection des droits d&rsquo;une autre personne physique ou morale.<\/p>\n<p>Dans le cadre de nos informations sur la protection des donn\u00e9es, nous pouvons fournir aux utilisateurs des informations suppl\u00e9mentaires sur la suppression et la conservation des donn\u00e9es, qui s&rsquo;appliquent sp\u00e9cifiquement au processus de traitement concern\u00e9.<\/p>\n<h2 id=\"m134\">Utilisation de cookies<\/h2>\n<p>Les cookies sont des fichiers texte qui contiennent des donn\u00e9es relatives aux sites ou domaines visit\u00e9s et qui sont stock\u00e9s par un navigateur sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur. Un cookie sert en premier lieu \u00e0 enregistrer les informations relatives \u00e0 un utilisateur pendant ou apr\u00e8s sa visite au sein d&rsquo;une offre en ligne. Les informations enregistr\u00e9es peuvent inclure, par exemple, les param\u00e8tres de langue sur un site web, le statut de connexion, un panier d&rsquo;achat ou l&rsquo;endroit o\u00f9 une vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 regard\u00e9e. Nous incluons \u00e9galement dans la notion de cookies d&rsquo;autres technologies qui remplissent les m\u00eames fonctions que les cookies (par exemple, lorsque les donn\u00e9es des utilisateurs sont enregistr\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;identifiants en ligne pseudonymes, \u00e9galement appel\u00e9s \u00ab\u00a0identifiants utilisateur\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p><strong>On distingue les types de cookies et les fonctions suivants :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cookies temporaires (\u00e9galement appel\u00e9s cookies de session ou de s\u00e9ance) :<\/strong>&nbsp;Les cookies temporaires sont supprim\u00e9s au plus tard apr\u00e8s qu&rsquo;un utilisateur a quitt\u00e9 une offre en ligne et ferm\u00e9 son navigateur.<\/li>\n<li><strong>Cookies permanents :<\/strong>&nbsp;Les cookies permanents restent enregistr\u00e9s m\u00eame apr\u00e8s la fermeture du navigateur. Par exemple, le statut de connexion peut \u00eatre enregistr\u00e9 ou les contenus pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s peuvent \u00eatre directement affich\u00e9s lorsque l&rsquo;utilisateur revient sur un site web. De m\u00eame, les int\u00e9r\u00eats des utilisateurs utilis\u00e9s pour mesurer la port\u00e9e ou \u00e0 des fins de marketing peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s dans un tel cookie.<\/li>\n<li><strong>Cookies de premi\u00e8re partie :<\/strong>&nbsp;Les cookies de premi\u00e8re partie sont plac\u00e9s par nous-m\u00eames.<\/li>\n<li><strong>Cookies de tiers (\u00e9galement appel\u00e9s cookies tiers)<\/strong>: Les cookies tiers sont principalement utilis\u00e9s par des annonceurs (appel\u00e9s tiers) pour traiter les informations des utilisateurs.<\/li>\n<li><strong>Cookies n\u00e9cessaires (\u00e9galement appel\u00e9s essentiels ou strictement n\u00e9cessaires) :<\/strong> les cookies peuvent d&rsquo;une part \u00eatre strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement d&rsquo;un site web (par exemple pour enregistrer les identifiants ou d&rsquo;autres donn\u00e9es saisies par l&rsquo;utilisateur ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9).<\/li>\n<li><strong>Cookies de statistiques, de marketing et de personnalisation<\/strong>: en outre, les cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s dans le cadre de la mesure d&rsquo;audience ainsi que lorsque les int\u00e9r\u00eats d&rsquo;un utilisateur ou son comportement (par ex. consultation de certains contenus, utilisation de certaines fonctions, etc.) sont enregistr\u00e9s dans un profil d&rsquo;utilisateur sur des pages web individuelles. De tels profils servent par exemple \u00e0 afficher aux utilisateurs des contenus qui correspondent \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats potentiels. Ce proc\u00e9d\u00e9 est \u00e9galement appel\u00e9 \u00ab\u00a0tracking\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire suivi des int\u00e9r\u00eats potentiels des utilisateurs. Si nous utilisons des cookies ou des technologies de \u00ab\u00a0tracking\u00a0\u00bb, nous vous en informons s\u00e9par\u00e9ment dans notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ou dans le cadre de la demande de consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Remarques sur les bases juridiques : <\/strong> la base juridique sur laquelle nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l&rsquo;aide de cookies d\u00e9pend de la question de savoir si nous vous demandons votre consentement. Si tel est le cas et que vous consentez \u00e0 l&rsquo;utilisation de cookies, la base juridique du traitement de vos donn\u00e9es est le consentement d\u00e9clar\u00e9. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es trait\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de cookies sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (par exemple, l&rsquo;exploitation commerciale de notre offre en ligne et son am\u00e9lioration) ou, si l&rsquo;utilisation de cookies est n\u00e9cessaire, pour remplir nos obligations contractuelles.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de stockage : <\/strong>dans la mesure o\u00f9 nous ne vous communiquons pas d&rsquo;informations explicites sur la dur\u00e9e de stockage des cookies permanents (par exemple dans le cadre d&rsquo;un cookie opt-in), veuillez consid\u00e9rer que la dur\u00e9e de stockage peut aller jusqu&rsquo;\u00e0 deux ans.<\/p>\n<p><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la r\u00e9vocation et l&rsquo;opposition (opt-out) : <\/strong> Selon que le traitement est effectu\u00e9 sur la base d&rsquo;un consentement ou d&rsquo;une autorisation l\u00e9gale, vous avez \u00e0 tout moment la possibilit\u00e9 de r\u00e9voquer un consentement donn\u00e9 ou de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es par les technologies de cookies (d\u00e9sign\u00e9 collectivement par le terme \u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb). Vous pouvez tout d&rsquo;abord faire part de votre opposition au moyen des param\u00e8tres de votre navigateur, par exemple en d\u00e9sactivant l&rsquo;utilisation de cookies (ce qui peut \u00e9galement limiter le fonctionnement de notre offre en ligne). Une opposition \u00e0 l&rsquo;utilisation de cookies \u00e0 des fins de marketing en ligne peut \u00e9galement \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e au moyen d&rsquo;une multitude de services, notamment dans le cas du tracking, via les sites <a href=\"https:\/\/optout.aboutads.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/optout.aboutads.info<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.youronlinechoices.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a>. En outre, vous pouvez obtenir d&rsquo;autres indications d&rsquo;opposition dans le cadre des indications relatives aux prestataires de services et aux cookies utilis\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Traitement des donn\u00e9es de cookies sur la base d&rsquo;un consentement<\/strong>: Nous utilisons une proc\u00e9dure de gestion du consentement aux cookies dans le cadre de laquelle les consentements des utilisateurs \u00e0 l&rsquo;utilisation de cookies, ou aux traitements et fournisseurs mentionn\u00e9s dans le cadre de la proc\u00e9dure de gestion du consentement aux cookies, peuvent \u00eatre recueillis, g\u00e9r\u00e9s et r\u00e9voqu\u00e9s par les utilisateurs. Dans ce cas, la d\u00e9claration de consentement est enregistr\u00e9e afin de ne pas devoir r\u00e9p\u00e9ter sa demande et de pouvoir prouver le consentement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;obligation l\u00e9gale. L&rsquo;enregistrement peut se faire c\u00f4t\u00e9 serveur et\/ou dans un cookie (cookie opt-in, ou \u00e0 l&rsquo;aide de technologies comparables) afin de pouvoir attribuer le consentement \u00e0 un utilisateur ou \u00e0 son appareil. Sous r\u00e9serve d&rsquo;indications individuelles concernant les fournisseurs de services de gestion des cookies, les indications suivantes s&rsquo;appliquent : La dur\u00e9e de conservation du consentement peut aller jusqu&rsquo;\u00e0 deux ans. Dans ce cas, un identifiant pseudonyme de l&rsquo;utilisateur est cr\u00e9\u00e9 et enregistr\u00e9 avec le moment du consentement, des informations sur la port\u00e9e du consentement (par exemple, quelles cat\u00e9gories de cookies et\/ou de fournisseurs de services) ainsi que le navigateur, le syst\u00e8me et le terminal utilis\u00e9.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6, par. 1, phrase 1, point a. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m317\">Services commerciaux<\/h2>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es de nos partenaires contractuels et commerciaux, par exemple les clients et les personnes int\u00e9ress\u00e9es (d\u00e9sign\u00e9s collectivement comme \u00ab\u00a0partenaires contractuels\u00a0\u00bb) dans le cadre de relations juridiques contractuelles et comparables ainsi que de mesures connexes et dans le cadre de la communication avec les partenaires contractuels (ou pr\u00e9contractuelle), par exemple pour r\u00e9pondre \u00e0 des demandes.<\/p>\n<p>Nous traitons ces donn\u00e9es pour remplir nos obligations contractuelles, pour garantir nos droits et \u00e0 des fins de t\u00e2ches administratives li\u00e9es \u00e0 ces donn\u00e9es et d&rsquo;organisation de l&rsquo;entreprise. Nous ne transmettons les donn\u00e9es des partenaires contractuels \u00e0 des tiers, dans le cadre du droit en vigueur, que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire aux fins susmentionn\u00e9es ou pour remplir des obligations l\u00e9gales, ou encore avec le consentement des personnes concern\u00e9es (par ex. aux services de t\u00e9l\u00e9communication, de transport et autres services auxiliaires impliqu\u00e9s ainsi qu&rsquo;aux sous-traitants, aux banques, aux conseillers fiscaux et juridiques, aux prestataires de services de paiement ou aux autorit\u00e9s fiscales). Les partenaires contractuels sont inform\u00e9s des autres formes de traitement, par exemple \u00e0 des fins de marketing, dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous communiquons aux partenaires contractuels les donn\u00e9es n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es avant ou dans le cadre de la collecte des donn\u00e9es, par exemple dans les formulaires en ligne, par un marquage particulier (par ex. couleurs) ou des symboles (par ex. ast\u00e9risques ou autres), ou personnellement.<\/p>\n<p>Nous supprimons les donn\u00e9es apr\u00e8s l&rsquo;expiration des obligations l\u00e9gales de garantie et des obligations comparables, c&rsquo;est-\u00e0-dire, en principe, apr\u00e8s l&rsquo;expiration d&rsquo;un d\u00e9lai de 4 ans, sauf si les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans un compte client, par exemple, tant qu&rsquo;elles doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons l\u00e9gales d&rsquo;archivage (par exemple, \u00e0 des fins fiscales, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, 10 ans). Nous supprimons les donn\u00e9es qui nous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es par le partenaire contractuel dans le cadre d&rsquo;une commande, conform\u00e9ment aux exigences de la commande, en principe apr\u00e8s la fin de la commande.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 nous faisons appel \u00e0 des fournisseurs tiers ou \u00e0 des plateformes pour fournir nos prestations, les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es des fournisseurs tiers ou des plateformes concern\u00e9s s&rsquo;appliquent dans les relations entre les utilisateurs et les fournisseurs.<\/p>\n<p><strong>Services d&rsquo;agence<\/strong>: Nous traitons les donn\u00e9es de nos clients dans le cadre de nos services contractuels, qui peuvent inclure, par exemple, des conseils conceptuels et strat\u00e9giques, la planification de campagnes, le d\u00e9veloppement\/conseil ou la maintenance de logiciels et de designs, la mise en \u0153uvre de campagnes et de processus, la manutention, l&rsquo;administration de serveurs, l&rsquo;analyse de donn\u00e9es\/les services de conseil et les services de formation.<\/p>\n<p><strong>Conseil<\/strong>: nous traitons les donn\u00e9es de nos clients, de nos mandants ainsi que des personnes int\u00e9ress\u00e9es et d&rsquo;autres mandants ou partenaires contractuels (d\u00e9sign\u00e9s collectivement par le terme \u00ab\u00a0clients\u00a0\u00bb) afin de pouvoir leur fournir nos prestations de conseil. Les donn\u00e9es trait\u00e9es, la nature, l&rsquo;\u00e9tendue, la finalit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de leur traitement sont d\u00e9termin\u00e9es par la relation contractuelle et la relation client qui les sous-tendent.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution de notre contrat, pour la protection d&rsquo;int\u00e9r\u00eats vitaux ou pour des raisons l\u00e9gales, ou si nous avons obtenu le consentement du client, nous divulguons ou transmettons les donn\u00e9es du client \u00e0 des tiers ou \u00e0 des mandataires, tels que les autorit\u00e9s, les sous-traitants ou dans le domaine des technologies de l&rsquo;information, des services de bureau ou des services comparables, dans le respect des dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la profession.<\/p>\n<p><strong>services de courtage et d&rsquo;interm\u00e9diation<\/strong>: Nous traitons les donn\u00e9es de nos clients, clients et prospects (d\u00e9sign\u00e9s collectivement par le terme \u00ab\u00a0clients\u00a0\u00bb) conform\u00e9ment au mandat sous-jacent des clients. Nous pouvons en outre traiter les informations relatives aux caract\u00e9ristiques et aux circonstances des personnes ou des biens qui leur appartiennent, si cela fait partie de l&rsquo;objet de notre mission. Il peut s&rsquo;agir, par exemple, d&rsquo;informations sur les conditions de vie personnelles, les biens mobiliers ou immobiliers et la situation financi\u00e8re.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat ou l\u00e9galement requis ou autoris\u00e9 par les clients ou sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, nous divulguons ou transmettons les donn\u00e9es des clients dans le cadre des demandes de couverture, des conclusions et de l&rsquo;ex\u00e9cution des contrats aux fournisseurs des prestations\/objets n\u00e9goci\u00e9s, aux assureurs, r\u00e9assureurs, pools de courtiers, prestataires de services techniques, autres prestataires de services, comme par ex.par exemple des associations coop\u00e9rantes, ainsi que des prestataires de services financiers, des \u00e9tablissements de cr\u00e9dit et des soci\u00e9t\u00e9s d&rsquo;investissement, ainsi que des organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale, des autorit\u00e9s fiscales, des conseillers fiscaux, des conseillers juridiques, des commissaires aux comptes, des m\u00e9diateurs en mati\u00e8re d&rsquo;assurance et l&rsquo;Office f\u00e9d\u00e9ral de surveillance des services financiers (BaFin). En outre, nous pouvons, sous r\u00e9serve d&rsquo;autres accords, faire appel \u00e0 des sous-traitants, comme par exemple des sous-agents.<\/p>\n<p><strong>Conseil juridique<\/strong>: nous traitons les donn\u00e9es de nos clients ainsi que des personnes int\u00e9ress\u00e9es et d&rsquo;autres donneurs d&rsquo;ordre ou partenaires contractuels (d\u00e9sign\u00e9s collectivement par le terme \u00ab\u00a0clients\u00a0\u00bb) afin de pouvoir leur fournir nos prestations contractuelles ou pr\u00e9contractuelles, en particulier des prestations de conseil. Les donn\u00e9es trait\u00e9es, la nature, l&rsquo;\u00e9tendue, la finalit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de leur traitement sont d\u00e9termin\u00e9es par la relation contractuelle et la relation de mandat qui les sous-tendent.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 nous disposons du consentement du client, o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution de notre contrat, pour des raisons l\u00e9gales ou pour la protection d&rsquo;int\u00e9r\u00eats vitaux, ou dans le respect des int\u00e9r\u00eats de protection du client sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 exercer notre activit\u00e9 de mani\u00e8re efficace et s\u00fbre, nous divulguons ou transmettons les donn\u00e9es du client \u00e0 des tiers ou \u00e0 des mandataires, comme par exemple les autorit\u00e9s, les tribunaux ou dans le domaine de l&rsquo;informatique, des services de bureau ou des services comparables, dans le respect des dispositions du droit professionnel.<\/p>\n<p><strong>Conseil en entreprise<\/strong>: nous traitons les donn\u00e9es de nos clients, de nos clients potentiels et d&rsquo;autres donneurs d&rsquo;ordre ou partenaires contractuels (d\u00e9sign\u00e9s collectivement par le terme \u00ab\u00a0clients\u00a0\u00bb) afin de pouvoir leur fournir nos prestations contractuelles ou pr\u00e9contractuelles, notamment des prestations de conseil. Les donn\u00e9es trait\u00e9es, la nature, l&rsquo;\u00e9tendue, la finalit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de leur traitement sont d\u00e9termin\u00e9es par la relation contractuelle et commerciale sous-jacente.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;ex\u00e9cution de notre contrat ou la loi l&rsquo;exige, ou si le client a donn\u00e9 son consentement, nous divulguons ou transmettons les donn\u00e9es des clients \u00e0 des tiers ou \u00e0 des mandataires, comme les autorit\u00e9s, les tribunaux ou dans le domaine de l&rsquo;informatique, de la bureautique ou de services comparables, dans le respect des dispositions l\u00e9gales professionnelles.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. noms, adresses), donn\u00e9es de paiement (par ex. coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements), donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), donn\u00e9es contractuelles (par ex. objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients).<\/li>\n<li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Int\u00e9ress\u00e9s, partenaires commerciaux et contractuels, clients.<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de prestations contractuelles et service \u00e0 la client\u00e8le, demandes de contact et communication, proc\u00e9dures de bureau et d&rsquo;organisation, gestion et r\u00e9ponse aux demandes.<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6 al. 1 p. 1 lit. b. RGPD), obligation l\u00e9gale (art. 6 al. 1 p. 1 lit. c. RGPD), Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m605\">Distribution via des places de march\u00e9 et des plateformes en ligne<\/h2>\n<p>Nous proposons nos services sur des plateformes en ligne g\u00e9r\u00e9es par d&rsquo;autres fournisseurs de services. Dans ce contexte, les informations sur la protection des donn\u00e9es des plateformes respectives s&rsquo;appliquent en plus de nos informations sur la protection des donn\u00e9es. Cela s&rsquo;applique en particulier \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du processus de paiement et aux proc\u00e9dures de mesure de la port\u00e9e et de marketing cibl\u00e9 par centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat utilis\u00e9es sur les plateformes.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. noms, adresses), donn\u00e9es de paiement (par ex. coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements), donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), donn\u00e9es contractuelles (par ex. objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients), donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Clients.<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de prestations contractuelles et service \u00e0 la client\u00e8le.<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6, par. 1, p. 1, let. b. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, p. 1, let. f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m326\">Proc\u00e9dure de paiement<\/h2>\n<p>Dans le cadre de relations contractuelles et d&rsquo;autres relations juridiques, en raison d&rsquo;obligations l\u00e9gales ou autrement sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, nous proposons aux personnes concern\u00e9es des possibilit\u00e9s de paiement efficaces et s\u00fbres et faisons appel \u00e0 cet effet, outre aux banques et aux \u00e9tablissements de cr\u00e9dit, \u00e0 d&rsquo;autres prestataires de services (collectivement, les \u00ab\u00a0prestataires de services de paiement\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es par les prestataires de services de paiement comprennent les donn\u00e9es d&rsquo;inventaire, telles que le nom et l&rsquo;adresse, les donn\u00e9es bancaires, telles que les num\u00e9ros de compte ou de carte de cr\u00e9dit, les mots de passe, les num\u00e9ros TAN et les sommes de contr\u00f4le, ainsi que les donn\u00e9es relatives au contrat, aux totaux et aux b\u00e9n\u00e9ficiaires. Ces informations sont n\u00e9cessaires pour effectuer les transactions. Les donn\u00e9es saisies ne sont toutefois trait\u00e9es que par les prestataires de services de paiement et stock\u00e9es chez eux. C&rsquo;est-\u00e0-dire que nous ne recevons pas d&rsquo;informations relatives au compte ou \u00e0 la carte de cr\u00e9dit, mais uniquement des informations avec confirmation ou avis n\u00e9gatif du paiement. Dans certaines circonstances, les donn\u00e9es sont transmises par les prestataires de services de paiement \u00e0 des agences d&rsquo;\u00e9valuation du cr\u00e9dit. Cette transmission a pour but de v\u00e9rifier l&rsquo;identit\u00e9 et la solvabilit\u00e9. Nous renvoyons \u00e0 cet \u00e9gard aux conditions g\u00e9n\u00e9rales et aux informations sur la protection des donn\u00e9es des prestataires de services de paiement.<\/p>\n<p>Les op\u00e9rations de paiement sont soumises aux conditions g\u00e9n\u00e9rales et aux informations sur la protection des donn\u00e9es des prestataires de services de paiement respectifs, qui peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur les sites web ou les applications de transaction correspondants. Nous y renvoyons \u00e9galement pour de plus amples informations et pour faire valoir les droits de r\u00e9vocation, d&rsquo;information et autres droits des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. noms, adresses), donn\u00e9es de paiement (par ex. coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements), donn\u00e9es contractuelles (par ex. objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients), donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n<li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Clients, prospects.<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de prestations contractuelles et service \u00e0 la client\u00e8le.<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6, par. 1, p. 1, let. b. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, p. 1, let. f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services utilis\u00e9s et fournisseurs de services :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>American Express :<\/strong> services de paiement ; prestataire de services : American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt am Main, Allemagne ; Site web <a href=\"https:\/\/www.americanexpress.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.americanexpress.com\/de ;<\/a> D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.americanexpress.com\/de\/legal\/online-datenschutzerklarung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.americanexpress.com\/de\/legal\/online-datenschutzerklarung.html.<\/a><\/li>\n<li><strong>Mastercard :<\/strong> services de paiement ; prestataire de services : Mastercard Europe SA, Chauss\u00e9e de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgique ; Site web <a href=\"https:\/\/www.mastercard.de\/de-de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.mastercard.de\/de-de.html ;<\/a> D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.mastercard.de\/de-de\/datenschutz.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.mastercard.de\/de-de\/datenschutz.html.<\/a><\/li>\n<li><strong>PayPal :<\/strong> services et solutions de paiement (p. ex. PayPal, PayPal Plus, Braintree) ; fournisseur de services : PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ; Site web <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.paypal.com\/de ;<\/a> D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full.<\/a><\/li>\n<li><strong>Visa :<\/strong> services de paiement ; prestataire de services : Visa Europe Services Inc, succursale de Londres, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, GB ; site web <a href=\"https:\/\/www.visa.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.visa.de ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.visa.de\/nutzungsbedingungen\/visa-privacy-center.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.visa.de\/nutzungsbedingungen\/visa-privacy-center.html.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m325\">Contr\u00f4le de solvabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 nous effectuons des prestations \u00e0 l&rsquo;avance ou prenons des risques \u00e9conomiques comparables (par ex. en cas de commande sur facture), nous nous r\u00e9servons le droit, afin de pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, de demander des renseignements sur l&rsquo;identit\u00e9 et la solvabilit\u00e9 \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9valuation du risque de cr\u00e9dit sur la base de proc\u00e9d\u00e9s math\u00e9matiques et statistiques \u00e0 des entreprises de services sp\u00e9cialis\u00e9es dans ce domaine (agences de renseignements \u00e9conomiques).<\/p>\n<p>Nous traitons les informations re\u00e7ues des agences d&rsquo;\u00e9valuation du cr\u00e9dit sur la probabilit\u00e9 statistique d&rsquo;un d\u00e9faut de paiement dans le cadre d&rsquo;une d\u00e9cision discr\u00e9tionnaire appropri\u00e9e concernant l&rsquo;\u00e9tablissement, l&rsquo;ex\u00e9cution et la r\u00e9siliation de la relation contractuelle. Nous nous r\u00e9servons le droit, en cas de r\u00e9sultat n\u00e9gatif de la v\u00e9rification de solvabilit\u00e9, de refuser le paiement sur facture ou toute autre prestation pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision d&rsquo;effectuer ou non une prestation anticip\u00e9e est prise conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 22 du RGPD, uniquement sur la base d&rsquo;une d\u00e9cision automatis\u00e9e au cas par cas, prise par notre logiciel sur la base des renseignements fournis par l&rsquo;agence de renseignements \u00e9conomiques.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 nous demandons un consentement explicite aux partenaires contractuels, la base juridique pour les informations sur la solvabilit\u00e9 et la transmission des donn\u00e9es du client aux agences d&rsquo;\u00e9valuation du cr\u00e9dit est le consentement. Si aucun consentement n&rsquo;est demand\u00e9, les informations sur la solvabilit\u00e9 sont fournies sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans la s\u00e9curit\u00e9 de nos cr\u00e9ances de paiement.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. noms, adresses), donn\u00e9es de paiement (par ex. coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements), donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), donn\u00e9es contractuelles (par ex. objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients).<\/li>\n<li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Clients, prospects.<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> \u00e9valuation de la solvabilit\u00e9 et du cr\u00e9dit.<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6, par. 1, phrase 1, point a. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f. RGPD).<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cisions automatis\u00e9es dans des cas individuels :<\/strong> informations sur la solvabilit\u00e9 (d\u00e9cision bas\u00e9e sur une analyse de la solvabilit\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services utilis\u00e9s et fournisseurs de services :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Union des associations Creditreform e.V. :<\/strong> Agence d&rsquo;\u00e9valuation du cr\u00e9dit ; fournisseur de services : Verband der Vereine Creditreform e.V., Hellersbergstra\u00dfe 12, D-41460 Neuss, Allemagne ; site web <a href=\"https:\/\/www.creditreform.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.creditreform.de\/ ;<\/a> d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.creditreform.de\/datenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.creditreform.de\/datenschutz.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m225\">Mise \u00e0 disposition de l&rsquo;offre en ligne et h\u00e9bergement web<\/h2>\n<p>Afin de pouvoir mettre \u00e0 disposition notre offre en ligne de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace, nous faisons appel aux services d&rsquo;un ou de plusieurs fournisseurs d&rsquo;h\u00e9bergement web, dont les serveurs (ou les serveurs g\u00e9r\u00e9s par eux) permettent d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;offre en ligne. \u00c0 ces fins, nous pouvons avoir recours \u00e0 des services d&rsquo;infrastructure et de plateforme, \u00e0 une capacit\u00e9 de calcul, \u00e0 un espace de stockage et \u00e0 des services de base de donn\u00e9es, ainsi qu&rsquo;\u00e0 des services de s\u00e9curit\u00e9 et de maintenance technique.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es dans le cadre de la mise \u00e0 disposition de l&rsquo;offre d&rsquo;h\u00e9bergement peuvent inclure toutes les donn\u00e9es concernant les utilisateurs de notre offre en ligne, qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;utilisation et de la communication. En font r\u00e9guli\u00e8rement partie l&rsquo;adresse IP, qui est n\u00e9cessaire pour pouvoir livrer les contenus des offres en ligne aux navigateurs, et toutes les saisies effectu\u00e9es dans le cadre de notre offre en ligne ou de pages web.<\/p>\n<p><strong>Envoi et h\u00e9bergement de courriers \u00e9lectroniques<\/strong>: les services d&rsquo;h\u00e9bergement que nous utilisons comprennent \u00e9galement l&rsquo;envoi, la r\u00e9ception et le stockage de courriers \u00e9lectroniques. \u00c0 ces fins, les adresses des destinataires et des exp\u00e9diteurs ainsi que d&rsquo;autres informations relatives \u00e0 l&rsquo;envoi d&rsquo;e-mails (par ex. les fournisseurs d&rsquo;acc\u00e8s concern\u00e9s) et le contenu des e-mails respectifs sont trait\u00e9s. Les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es peuvent en outre \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 des fins de d\u00e9tection des SPAM. Nous vous prions de bien vouloir noter que les e-mails envoy\u00e9s par Internet ne sont en principe pas crypt\u00e9s. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les courriels sont certes crypt\u00e9s lors de leur transport, mais (\u00e0 moins qu&rsquo;une m\u00e9thode de cryptage dite de bout en bout ne soit utilis\u00e9e) pas sur les serveurs d&rsquo;o\u00f9 ils sont envoy\u00e9s et re\u00e7us. Nous ne pouvons donc pas \u00eatre tenus responsables du mode de transmission des e-mails entre l&rsquo;exp\u00e9diteur et la r\u00e9ception sur notre serveur.<\/p>\n<p><strong>Collecte des donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s et des fichiers journaux<\/strong>: nous-m\u00eames (ou notre fournisseur d&rsquo;h\u00e9bergement web) collectons des donn\u00e9es relatives \u00e0 chaque acc\u00e8s au serveur (appel\u00e9es fichiers journaux du serveur). Les fichiers journaux du serveur peuvent comprendre l&rsquo;adresse et le nom des pages web et des fichiers consult\u00e9s, la date et l&rsquo;heure de la consultation, les quantit\u00e9s de donn\u00e9es transmises, la notification de la r\u00e9ussite de la consultation, le type de navigateur et sa version, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;utilisateur, l&rsquo;URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment) et, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les adresses IP et le fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s demandeur.<\/p>\n<p>Les fichiers journaux du serveur peuvent \u00eatre utilis\u00e9s, d&rsquo;une part, \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, par exemple pour \u00e9viter une surcharge des serveurs (notamment en cas d&rsquo;attaques abusives, dites attaques DDoS) et, d&rsquo;autre part, pour garantir la charge des serveurs et leur stabilit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9seau de diffusion de contenu<\/strong>: Nous utilisons un \u00ab\u00a0Content-Delivery-Network\u00a0\u00bb (CDN). Un CDN est un service qui permet de livrer plus rapidement et de mani\u00e8re plus s\u00fbre les contenus d&rsquo;une offre en ligne, en particulier les gros fichiers multim\u00e9dia tels que les graphiques ou les scripts de programme, \u00e0 l&rsquo;aide de serveurs r\u00e9partis r\u00e9gionalement et reli\u00e9s par Internet.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es de contenu (par ex. entr\u00e9es dans des formulaires en ligne), donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n<li><strong>Buts du traitement :<\/strong> mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9, Content Delivery Network (CDN).<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, p. 1, let. f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m104\">Blogs et m\u00e9dias de publication<\/h2>\n<p>Nous utilisons des blogs ou des moyens comparables de communication et de publication en ligne (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0m\u00e9dia de publication\u00a0\u00bb). Les donn\u00e9es des lecteurs ne sont trait\u00e9es aux fins du support de publication que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour sa pr\u00e9sentation et la communication entre les auteurs et les lecteurs ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Pour le reste, nous renvoyons aux informations relatives au traitement des visiteurs de notre support de publication dans le cadre des pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Commentaires et contributions<\/strong>: Lorsque les utilisateurs laissent des commentaires ou d&rsquo;autres contributions, leurs adresses IP peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Cela se fait pour notre s\u00e9curit\u00e9, au cas o\u00f9 quelqu&rsquo;un laisserait des contenus illicites dans les commentaires et les contributions (insultes, propagande politique interdite, etc.). Dans ce cas, nous pouvons \u00eatre nous-m\u00eames poursuivis pour le commentaire ou la contribution et sommes donc int\u00e9ress\u00e9s par l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;auteur.<\/p>\n<p>En outre, nous nous r\u00e9servons le droit, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, de traiter les donn\u00e9es des utilisateurs \u00e0 des fins de d\u00e9tection des spams.<\/p>\n<p>Sur la m\u00eame base juridique, nous nous r\u00e9servons le droit, dans le cas de sondages, d&rsquo;enregistrer les adresses IP des utilisateurs pour la dur\u00e9e de ceux-ci et d&rsquo;utiliser des cookies afin d&rsquo;\u00e9viter les votes multiples.<\/p>\n<p>Les informations personnelles communiqu\u00e9es dans le cadre des commentaires et des contributions, les \u00e9ventuelles informations de contact et de site web ainsi que les donn\u00e9es de contenu sont enregistr\u00e9es durablement par nos soins jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;utilisateur s&rsquo;y oppose.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9cup\u00e9ration d&#8217;emojis et de smilies WordPress<\/strong>: au sein de notre blog WordPress, des emojis (ou smilies) graphiques, c&rsquo;est-\u00e0-dire de petits fichiers graphiques exprimant des sentiments, sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins d&rsquo;int\u00e9gration efficace d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments de contenu, r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s sur des serveurs externes. Les fournisseurs de serveurs collectent les adresses IP des utilisateurs. Cela est n\u00e9cessaire pour que les fichiers emoji puissent \u00eatre transmis aux navigateurs des utilisateurs.<\/p>\n<p><strong>Contr\u00f4le anti-spam Akismet<\/strong>: nous utilisons le service \u00ab\u00a0Akismet\u00a0\u00bb sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Akismet permet de distinguer les commentaires de personnes r\u00e9elles des commentaires de spam. Pour ce faire, toutes les donn\u00e9es des commentaires sont envoy\u00e9es \u00e0 un serveur aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles sont analys\u00e9es et conserv\u00e9es pendant quatre jours \u00e0 des fins de comparaison. Si un commentaire a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 comme spam, les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es au-del\u00e0 de cette p\u00e9riode. Ces informations comprennent le nom saisi, l&rsquo;adresse e-mail, l&rsquo;adresse IP, le contenu du commentaire, le r\u00e9f\u00e9rent, des informations sur le navigateur utilis\u00e9 ainsi que sur le syst\u00e8me informatique et l&rsquo;heure de la saisie.<\/p>\n<p>Les utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 utiliser des pseudonymes ou \u00e0 renoncer \u00e0 la saisie de leur nom ou de leur adresse \u00e9lectronique. Vous pouvez emp\u00eacher compl\u00e8tement la transmission des donn\u00e9es en n&rsquo;utilisant pas notre syst\u00e8me de commentaires. Ce serait dommage, mais malheureusement, nous ne voyons pas d&rsquo;alternatives qui fonctionnent aussi efficacement.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. noms, adresses), donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), donn\u00e9es de contenu (par ex. saisies dans des formulaires en ligne), donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP), donn\u00e9es contractuelles (par ex. objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> fourniture de prestations contractuelles et service \u00e0 la client\u00e8le, feedback (par ex. collecte de feedback via un formulaire en ligne), mesures de s\u00e9curit\u00e9, gestion et r\u00e9ponse aux demandes.<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6, par. 1, p. 1, let. b. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, p. 1, let. f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services utilis\u00e9s et fournisseurs de services :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>R\u00e9cup\u00e9ration des emojis et des smilies WordPress :<\/strong> R\u00e9cup\u00e9ration des emojis et des smilies WordPress ; fournisseur de services : Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, \u00c9tats-Unis ; site web <a href=\"https:\/\/automattic.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/automattic.com ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/automattic.com\/privacy.<\/a><\/li>\n<li><strong>V\u00e9rification anti-spam Akismet :<\/strong> V\u00e9rification anti-spam Akismet ; fournisseur de services : Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, \u00c9tats-Unis ; Site web <a href=\"https:\/\/automattic.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/automattic.com ;<\/a> D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/automattic.com\/privacy.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m182\">Gestion des contacts et des demandes<\/h2>\n<p>Lors de la prise de contact avec nous (par ex. par formulaire de contact, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou via les m\u00e9dias sociaux) ainsi que dans le cadre de relations d&rsquo;utilisateur et d&rsquo;affaires existantes, les donn\u00e9es des personnes ayant fait la demande sont trait\u00e9es dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes de contact et aux \u00e9ventuelles mesures demand\u00e9es.<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse aux demandes de contact ainsi que la gestion des donn\u00e9es de contact et de demande dans le cadre de relations contractuelles ou pr\u00e9contractuelles sont effectu\u00e9es pour remplir nos obligations contractuelles ou pour r\u00e9pondre \u00e0 des demandes (pr\u00e9)contractuelles et, par ailleurs, sur la base des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes et \u00e0 entretenir des relations avec les utilisateurs ou les entreprises.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. noms, adresses), donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), donn\u00e9es de contenu (par ex. entr\u00e9es dans des formulaires en ligne).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication.<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> demandes de contact et communication.<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6, par. 1, p. 1, let. b. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, p. 1, let. f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m391\">Communication via Messenger<\/h2>\n<p>Nous utilisons des messageries \u00e0 des fins de communication et vous prions donc de bien vouloir tenir compte des remarques suivantes concernant le fonctionnement des messageries, le cryptage, l&rsquo;utilisation des m\u00e9tadonn\u00e9es de la communication et vos possibilit\u00e9s d&rsquo;opposition.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement nous contacter par d&rsquo;autres moyens, par exemple par t\u00e9l\u00e9phone ou par e-mail. Veuillez utiliser les possibilit\u00e9s de contact qui vous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es ou les possibilit\u00e9s de contact indiqu\u00e9es dans notre offre en ligne.<\/p>\n<p>En cas de cryptage de bout en bout du contenu (c&rsquo;est-\u00e0-dire le contenu de votre message et les pi\u00e8ces jointes), nous attirons votre attention sur le fait que le contenu de la communication (c&rsquo;est-\u00e0-dire le contenu du message et les images jointes) est crypt\u00e9 de bout en bout. Cela signifie que le contenu des messages ne peut pas \u00eatre consult\u00e9, m\u00eame par les fournisseurs de messageries eux-m\u00eames. Vous devriez toujours utiliser une version actuelle de Messenger avec le cryptage activ\u00e9 afin de garantir le cryptage du contenu des messages.<\/p>\n<p>Nous attirons toutefois l&rsquo;attention de nos partenaires de communication sur le fait que les fournisseurs de messageries ne peuvent certes pas voir le contenu, mais qu&rsquo;ils peuvent savoir que les partenaires de communication communiquent avec nous et quand ils le font, et que des informations techniques sur l&rsquo;appareil utilis\u00e9 par les partenaires de communication et, selon les param\u00e8tres de leur appareil, des informations de localisation (appel\u00e9es m\u00e9tadonn\u00e9es) sont trait\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Remarques sur les bases juridiques : <\/strong> si nous demandons l&rsquo;autorisation de nos partenaires de communication avant de communiquer avec eux via Messenger, la base juridique de notre traitement de leurs donn\u00e9es est leur consentement. Par ailleurs, si nous ne vous demandons pas votre consentement et que vous nous contactez par exemple de votre propre initiative, nous utilisons Messenger dans nos relations avec nos partenaires contractuels ainsi que dans le cadre de la pr\u00e9paration d&rsquo;un contrat en tant que mesure contractuelle et, dans le cas d&rsquo;autres personnes int\u00e9ress\u00e9es et partenaires de communication, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 une communication rapide et efficace et \u00e0 la satisfaction des besoins de nos partenaires de communication en mati\u00e8re de communication via Messenger. En outre, nous attirons votre attention sur le fait que nous ne transmettons pas pour la premi\u00e8re fois aux messagers les donn\u00e9es de contact qui nous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9vocation, opposition et suppression :<\/strong> vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement que vous avez donn\u00e9 et vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 la communication avec nous via Messenger. Dans le cas d&rsquo;une communication via Messenger, nous supprimons les messages conform\u00e9ment \u00e0 nos directives g\u00e9n\u00e9rales de suppression (c&rsquo;est-\u00e0-dire, par exemple, comme d\u00e9crit ci-dessus, \u00e0 la fin des relations contractuelles, dans le contexte des directives d&rsquo;archivage, etc.) et sinon, d\u00e8s que nous pouvons supposer avoir r\u00e9pondu \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles demandes d&rsquo;informations des partenaires de communication, si aucune r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une conversation pr\u00e9c\u00e9dente n&rsquo;est attendue et si aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s&rsquo;oppose \u00e0 la suppression.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9serve de renvoi \u00e0 d&rsquo;autres moyens de communication :<\/strong> pour conclure, nous tenons \u00e0 pr\u00e9ciser que, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, nous nous r\u00e9servons le droit de ne pas r\u00e9pondre aux demandes formul\u00e9es via Messenger. C&rsquo;est le cas, par exemple, lorsque des \u00e9l\u00e9ments internes au contrat n\u00e9cessitent une confidentialit\u00e9 particuli\u00e8re ou qu&rsquo;une r\u00e9ponse par Messenger ne r\u00e9pond pas aux exigences formelles. Dans de tels cas, nous vous renvoyons \u00e0 des moyens de communication plus ad\u00e9quats.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP), donn\u00e9es de contenu (par ex. saisies dans des formulaires en ligne).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication.<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> demandes de contact et communication, marketing direct (par ex. par e-mail ou par courrier).<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6, par. 1, phrase 1, point a. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services utilis\u00e9s et fournisseurs de services :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Microsoft Teams :<\/strong> Microsoft Teams &#8211; Messenger ; Fournisseur de services : Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA ; Site web <a href=\"https:\/\/products.office.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/products.office.com ;<\/a> D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> Avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter ;<\/a> Clauses contractuelles standard (garantie du niveau de protection des donn\u00e9es en cas de traitement dans des pays tiers) <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a><\/li>\n<li><strong>WhatsApp :<\/strong> WhatsApp Messenger avec cryptage de bout en bout ; fournisseur de services : WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Quay, Dublin 2, D02 KH28, Irlande ; site web <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.whatsapp.com\/ ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.whatsapp.com\/legal.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m210\">Proc\u00e9dure de candidature<\/h2>\n<p>La proc\u00e9dure de candidature implique que les candidats nous communiquent les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 leur \u00e9valuation et \u00e0 leur s\u00e9lection. Les informations requises sont indiqu\u00e9es dans la description du poste ou, dans le cas des formulaires en ligne, dans les informations qui y figurent.<\/p>\n<p>En principe, les informations requises comprennent les informations personnelles telles que le nom, l&rsquo;adresse, un moyen de contact ainsi que les justificatifs des qualifications requises pour un poste. Sur demande, nous vous communiquerons volontiers les informations n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;ils sont mis \u00e0 disposition, les candidats peuvent nous transmettre leurs candidatures au moyen d&rsquo;un formulaire en ligne. Les donn\u00e9es nous sont transmises sous forme crypt\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat de la technique. Les candidats peuvent \u00e9galement nous envoyer leur candidature par e-mail. Nous vous prions toutefois de noter que les e-mails envoy\u00e9s par Internet ne sont en principe pas crypt\u00e9s. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les e-mails sont certes crypt\u00e9s lors de leur transport, mais pas sur les serveurs d&rsquo;o\u00f9 ils sont envoy\u00e9s et re\u00e7us. Nous ne pouvons donc pas \u00eatre tenus responsables du mode de transmission de la candidature entre l&rsquo;exp\u00e9diteur et la r\u00e9ception sur notre serveur.<\/p>\n<p>Aux fins de la recherche de candidats, de la soumission de candidatures et de la s\u00e9lection de candidats, nous pouvons utiliser des logiciels de gestion des candidatures ou de recrutement, ainsi que des plateformes et des services de tiers, dans le respect des exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Les candidats sont invit\u00e9s \u00e0 nous contacter concernant la mani\u00e8re de soumettre leur candidature ou de nous l&rsquo;envoyer par courrier.<\/p>\n<p><strong>Traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es :<\/strong> si, dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature, des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es au sens de l&rsquo;art. 9, al. 1 RGPD (p. ex. donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, comme le fait d&rsquo;\u00eatre lourdement handicap\u00e9 ou l&rsquo;origine ethnique) sont demand\u00e9es aux candidats afin de permettre au responsable du traitement ou \u00e0 la personne concern\u00e9e d&rsquo;exercer les droits qui lui sont conf\u00e9r\u00e9s par le droit du travail et le droit de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la protection sociale et de s&rsquo;acquitter des obligations qui lui incombent \u00e0 cet \u00e9gard, leur traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 9, paragraphe 1, du RGPD. 2 lit. b. RGPD, en cas de protection des int\u00e9r\u00eats vitaux des candidats ou d&rsquo;autres personnes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. Art. 9 al. 2 lit. c. RGPD ou \u00e0 des fins de pr\u00e9vention sanitaire ou de m\u00e9decine du travail, d&rsquo;\u00e9valuation de la capacit\u00e9 de travail de l&#8217;employ\u00e9, de diagnostic m\u00e9dical, de soins ou de traitement dans le domaine de la sant\u00e9 ou de l&rsquo;action sociale, ou de gestion de syst\u00e8mes et de services dans le domaine de la sant\u00e9 ou de l&rsquo;action sociale conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 2, du RGPD. Art. 9 al. 2 lit. h. RGPD. Dans le cas d&rsquo;une communication de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es bas\u00e9e sur le consentement volontaire, leur traitement est effectu\u00e9 sur la base de l&rsquo;article 9, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 2 lit. a. RGPD.<\/p>\n<p><strong>Suppression des donn\u00e9es :<\/strong> En cas de candidature retenue, les donn\u00e9es fournies par les candidats peuvent \u00eatre trait\u00e9es par nos soins aux fins de la relation d&#8217;emploi. Dans le cas contraire, si la candidature \u00e0 une offre d&#8217;emploi n&rsquo;est pas retenue, les donn\u00e9es des candidats seront supprim\u00e9es. Les donn\u00e9es des candidats sont \u00e9galement supprim\u00e9es lorsqu&rsquo;une candidature est retir\u00e9e, ce que les candidats ont le droit de faire \u00e0 tout moment. L&rsquo;effacement a lieu, sous r\u00e9serve d&rsquo;une r\u00e9vocation justifi\u00e9e des candidats, au plus tard \u00e0 l&rsquo;expiration d&rsquo;une p\u00e9riode de six mois, afin que nous puissions r\u00e9pondre \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles questions de suivi concernant la candidature et satisfaire \u00e0 nos obligations de preuve d\u00e9coulant des dispositions relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de traitement des candidats. Les factures relatives \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuels remboursements de frais de d\u00e9placement sont archiv\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation fiscale.<\/p>\n<p><strong>Int\u00e9gration dans un pool de candidats :<\/strong> l&rsquo;int\u00e9gration dans un pool de candidats, si elle est propos\u00e9e, se fait sur la base d&rsquo;un consentement. Les candidats sont inform\u00e9s que leur consentement \u00e0 \u00eatre inclus dans le vivier de talents est volontaire, qu&rsquo;il n&rsquo;a aucune influence sur la proc\u00e9dure de candidature en cours et qu&rsquo;ils peuvent r\u00e9voquer leur consentement \u00e0 tout moment pour l&rsquo;avenir.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es des candidats (par exemple, donn\u00e9es personnelles, adresses postales et de contact, documents faisant partie de la candidature et informations qu&rsquo;ils contiennent, comme la lettre de motivation, le curriculum vitae, les dipl\u00f4mes ainsi que d&rsquo;autres informations relatives \u00e0 la personne ou aux qualifications communiqu\u00e9es par les candidats en vue d&rsquo;un poste concret ou volontairement).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Candidats.<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> proc\u00e9dure de candidature (\u00e9tablissement et ex\u00e9cution ult\u00e9rieure \u00e9ventuelle ainsi que cessation ult\u00e9rieure \u00e9ventuelle de la relation de travail).<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> proc\u00e9dure de candidature en tant que relation pr\u00e9contractuelle ou contractuelle (article 9, paragraphe 2, point b) du RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m29\">Services en nuage<\/h2>\n<p>Nous utilisons des services logiciels accessibles via Internet et ex\u00e9cut\u00e9s sur les serveurs de leurs fournisseurs (appel\u00e9s \u00ab\u00a0services en nuage\u00a0\u00bb, \u00e9galement appel\u00e9s \u00ab\u00a0logiciels en tant que service\u00a0\u00bb) aux fins suivantes : stockage et gestion de documents, gestion de calendriers, envoi d&rsquo;e-mails, feuilles de calcul et pr\u00e9sentations, \u00e9change de documents, de contenus et d&rsquo;informations avec des destinataires sp\u00e9cifiques ou publication de pages web, de formulaires ou d&rsquo;autres contenus et informations, ainsi que chat et participation \u00e0 des conf\u00e9rences audio et vid\u00e9o.<\/p>\n<p>Dans ce cadre, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre trait\u00e9es et stock\u00e9es sur les serveurs des fournisseurs, dans la mesure o\u00f9 elles font partie de processus de communication avec nous ou sont trait\u00e9es par nous d&rsquo;une autre mani\u00e8re, comme indiqu\u00e9 dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Ces donn\u00e9es peuvent inclure notamment les donn\u00e9es de base et les coordonn\u00e9es des utilisateurs, les donn\u00e9es relatives aux op\u00e9rations, aux contrats, aux autres processus et \u00e0 leur contenu. Les fournisseurs de services en nuage traitent \u00e9galement des donn\u00e9es d&rsquo;utilisation et des m\u00e9tadonn\u00e9es qu&rsquo;ils utilisent \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et d&rsquo;optimisation du service.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 nous mettons des formulaires ou d&rsquo;autres documents et contenus \u00e0 la disposition d&rsquo;autres utilisateurs ou de sites web accessibles au public \u00e0 l&rsquo;aide des services cloud, les fournisseurs peuvent enregistrer des cookies sur les appareils des utilisateurs \u00e0 des fins d&rsquo;analyse web ou pour m\u00e9moriser les param\u00e8tres des utilisateurs (par exemple dans le cas du contr\u00f4le des m\u00e9dias).<\/p>\n<p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> dans la mesure o\u00f9 nous demandons le consentement pour l&rsquo;utilisation des services de cloud computing, la base juridique du traitement est le consentement. En outre, leur utilisation peut faire partie int\u00e9grante de nos prestations (pr\u00e9)contractuelles, pour autant que l&rsquo;utilisation des services de cloud ait \u00e9t\u00e9 convenue dans ce cadre. Sinon, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour des processus administratifs et de collaboration efficaces et s\u00fbrs).<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. noms, adresses), donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), donn\u00e9es de contenu (par ex. saisies dans des formulaires en ligne), donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n<li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Clients, employ\u00e9s (par ex. employ\u00e9s, candidats, anciens employ\u00e9s), prospects, partenaires de communication.<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> proc\u00e9dures de bureau et d&rsquo;organisation.<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6 al. 1 p. 1 lit. a. RGPD), l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et les demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6 al. 1 p. 1 lit. b. RGPD), Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services utilis\u00e9s et fournisseurs de services :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Services cloud de Google :<\/strong>  Stockage en nuage, services d&rsquo;infrastructure en nuage et logiciels d&rsquo;application en nuage ; fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web :  <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cloud.google.com\/<\/a>; D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :  <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>, consignes de s\u00e9curit\u00e9 :  <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/security\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cloud.google.com\/security\/privacy<\/a>; Clauses contractuelles standard (garantie du niveau de protection des donn\u00e9es en cas de traitement dans des pays tiers) : Liste des conditions d&rsquo;utilisation de Google Cloud et des clauses contractuelles types  <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/product-terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cloud.google.com\/product-terms<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Stockage sur le cloud de Google :<\/strong>  Stockage en nuage, services d&rsquo;infrastructure en nuage et logiciels d&rsquo;application en nuage ; fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web :  <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cloud.google.com\/<\/a>; D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :  <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>, consignes de s\u00e9curit\u00e9 :  <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/security\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cloud.google.com\/security\/privacy<\/a>; Clauses contractuelles standard (garantie du niveau de protection des donn\u00e9es en cas de traitement dans des pays tiers) : Liste des conditions d&rsquo;utilisation de Google Cloud et des clauses contractuelles types  <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/product-terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cloud.google.com\/product-terms<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Google Workspace :<\/strong>  Logiciel d&rsquo;application bas\u00e9 sur le cloud (par ex. traitement de texte et de feuilles de calcul, gestion des rendez-vous et des contacts), stockage dans le cloud et services d&rsquo;infrastructure dans le cloud ; fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web :  <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cloud.google.com\/<\/a>; D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :  <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>, consignes de s\u00e9curit\u00e9 :  <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/security\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cloud.google.com\/security\/privacy<\/a>; Clauses contractuelles standard (garantie du niveau de protection des donn\u00e9es en cas de traitement dans des pays tiers) : Liste des conditions d&rsquo;utilisation de Google Cloud et des clauses contractuelles types  <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/product-terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cloud.google.com\/product-terms<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Microsoft Cloud Services :<\/strong> stockage en nuage, services d&rsquo;infrastructure en nuage et logiciels d&rsquo;application en nuage ; fournisseur de services : Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA ; site web <a href=\"https:\/\/microsoft.com\/de-de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/microsoft.com\/de-de ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement,<\/a> avis de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/de-de\/trustcenter ;<\/a> clauses contractuelles standard (garantie du niveau de protection des donn\u00e9es en cas de traitement dans des pays tiers) <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m17\">Bulletins d&rsquo;information et notifications \u00e9lectroniques<\/h2>\n<p>Nous n&rsquo;envoyons des newsletters, des e-mails et d&rsquo;autres notifications \u00e9lectroniques (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0newsletter\u00a0\u00bb) qu&rsquo;avec le consentement des destinataires ou une autorisation l\u00e9gale. Dans la mesure o\u00f9, dans le cadre d&rsquo;une inscription \u00e0 la newsletter, les contenus de celle-ci sont d\u00e9crits de mani\u00e8re concr\u00e8te, ils sont d\u00e9terminants pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos newsletters contiennent des informations sur nos prestations et sur nous-m\u00eames.<\/p>\n<p>Pour vous abonner \u00e0 nos newsletters, il vous suffit en principe d&rsquo;indiquer votre adresse e-mail. Nous pouvons toutefois vous demander de fournir un nom, afin de vous adresser personnellement \u00e0 vous dans la newsletter, ou d&rsquo;autres informations, si elles sont n\u00e9cessaires aux fins de la newsletter.<\/p>\n<p><strong>Proc\u00e9dure de double opt-in :<\/strong> L&rsquo;inscription \u00e0 notre newsletter se fait en principe dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure dite de double opt-in. C&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;apr\u00e8s votre inscription, vous recevrez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire pour que personne ne puisse s&rsquo;inscrire avec des adresses \u00e9lectroniques \u00e9trang\u00e8res. Les inscriptions \u00e0 la newsletter sont enregistr\u00e9es afin de pouvoir prouver le processus d&rsquo;inscription conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Il s&rsquo;agit notamment de l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;heure de connexion et de confirmation, ainsi que de l&rsquo;adresse IP. De m\u00eame, les modifications de vos donn\u00e9es enregistr\u00e9es par le prestataire de services d&rsquo;exp\u00e9dition sont consign\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Effacement et limitation du traitement : <\/strong> nous pouvons conserver les adresses \u00e9lectroniques d\u00e9sinscrites jusqu&rsquo;\u00e0 trois ans sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, avant de les effacer pour pouvoir prouver un consentement pr\u00e9c\u00e9demment donn\u00e9. Le traitement de ces donn\u00e9es est limit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;objectif d&rsquo;une \u00e9ventuelle d\u00e9fense contre des r\u00e9clamations. Une demande individuelle de suppression est possible \u00e0 tout moment, \u00e0 condition que l&rsquo;ancienne existence d&rsquo;un consentement soit confirm\u00e9e. En cas d&rsquo;obligation de respecter durablement les oppositions, nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;enregistrer l&rsquo;adresse \u00e9lectronique dans une liste de blocage (dite \u00ab\u00a0blocklist\u00a0\u00bb) uniquement \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p>L&rsquo;enregistrement de la proc\u00e9dure d&rsquo;inscription est effectu\u00e9 sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, \u00e0 des fins de preuve de son bon d\u00e9roulement. Si nous chargeons un prestataire de services de l&rsquo;envoi d&rsquo;e-mails, cela se fait sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 un syst\u00e8me d&rsquo;envoi efficace et s\u00fbr.<\/p>\n<p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> l&rsquo;envoi de la newsletter se fait sur la base du consentement des destinataires ou, si un consentement n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en mati\u00e8re de marketing direct, si et dans la mesure o\u00f9 cela est autoris\u00e9 par la loi, par exemple dans le cas de la prospection de clients existants. Si nous chargeons un prestataire de services d&rsquo;envoyer des e-mails, nous le faisons sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. La proc\u00e9dure d&rsquo;enregistrement est enregistr\u00e9e sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, afin de d\u00e9montrer qu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n<p>Contenu de la page : Informations sur nous, nos services, nos actions et nos offres.<\/p>\n<p><strong>Mesure des taux d&rsquo;ouverture et de clics<\/strong>: Les newsletters contiennent un \u00ab\u00a0web-beacon\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire un fichier de la taille d&rsquo;un pixel qui, \u00e0 l&rsquo;ouverture de la newsletter, est appel\u00e9 par notre serveur ou, si nous faisons appel \u00e0 un prestataire de services d&rsquo;exp\u00e9dition, par le serveur de ce dernier. Dans le cadre de cet appel, des informations techniques sont d&rsquo;abord collect\u00e9es, comme des informations sur le navigateur et votre syst\u00e8me, ainsi que votre adresse IP et l&rsquo;heure de l&rsquo;appel.<\/p>\n<p>Ces informations sont utilis\u00e9es pour l&rsquo;am\u00e9lioration technique de notre newsletter \u00e0 l&rsquo;aide des donn\u00e9es techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de lecture sur la base de leur lieu de consultation (qui peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;adresse IP) ou des heures d&rsquo;acc\u00e8s. Cette analyse consiste \u00e9galement \u00e0 d\u00e9terminer si les newsletters sont ouvertes, quand elles sont ouvertes et quels liens sont cliqu\u00e9s. Ces informations sont attribu\u00e9es aux diff\u00e9rents destinataires de la newsletter et conserv\u00e9es dans leurs profils jusqu&rsquo;\u00e0 leur suppression. Ces \u00e9valuations nous permettent de conna\u00eetre les habitudes de lecture de nos utilisateurs et d&rsquo;adapter nos contenus \u00e0 celles-ci ou d&rsquo;envoyer des contenus diff\u00e9rents en fonction des int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs.<\/p>\n<p>La mesure des taux d&rsquo;ouverture et des taux de clics ainsi que l&rsquo;enregistrement des r\u00e9sultats de mesure dans les profils des utilisateurs et leur traitement ult\u00e9rieur sont effectu\u00e9s sur la base du consentement des utilisateurs.<\/p>\n<p>Une r\u00e9vocation s\u00e9par\u00e9e de la mesure du succ\u00e8s n&rsquo;est malheureusement pas possible, dans ce cas, il faut r\u00e9silier l&rsquo;ensemble de l&rsquo;abonnement \u00e0 la newsletter ou s&rsquo;y opposer. Dans ce cas, les informations de profil enregistr\u00e9es sont supprim\u00e9es.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. noms, adresses), donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP), donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication.<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> marketing direct (par ex. par e-mail ou par courrier).<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6, par. 1, phrase 1, point a. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f. RGPD).<\/li>\n<li><strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) :<\/strong> Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9silier la r\u00e9ception de notre newsletter, c&rsquo;est-\u00e0-dire r\u00e9voquer vos consentements ou vous opposer \u00e0 la poursuite de la r\u00e9ception. Vous trouverez un lien pour vous d\u00e9sabonner de la newsletter soit \u00e0 la fin de chaque newsletter, soit en utilisant l&rsquo;une des possibilit\u00e9s de contact indiqu\u00e9es ci-dessus, de pr\u00e9f\u00e9rence par e-mail.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m638\">Communication publicitaire par e-mail, courrier, fax ou t\u00e9l\u00e9phone<\/h2>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de communication publicitaire, qui peut \u00eatre effectu\u00e9e par divers canaux, tels que le courrier \u00e9lectronique, le t\u00e9l\u00e9phone, le courrier postal ou le fax, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Les destinataires ont le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment les autorisations accord\u00e9es ou de s&rsquo;opposer \u00e0 tout moment \u00e0 la communication publicitaire.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s r\u00e9vocation ou opposition, nous pouvons conserver les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour prouver le consentement pendant trois ans maximum sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, avant de les supprimer. Le traitement de ces donn\u00e9es est limit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;objectif d&rsquo;une \u00e9ventuelle d\u00e9fense contre des r\u00e9clamations. Une demande individuelle de suppression est possible \u00e0 tout moment, \u00e0 condition que l&rsquo;ancienne existence d&rsquo;un consentement soit confirm\u00e9e.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. noms, adresses), donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication.<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> marketing direct (par ex. par e-mail ou par courrier).<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6, par. 1, phrase 1, point a. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m263\">Analyse web, suivi et optimisation<\/h2>\n<p>L&rsquo;analyse web (\u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0mesure d&rsquo;audience\u00a0\u00bb) sert \u00e0 \u00e9valuer le flux de visiteurs de notre offre en ligne et peut comprendre le comportement, les int\u00e9r\u00eats ou les informations d\u00e9mographiques des visiteurs, comme l&rsquo;\u00e2ge ou le sexe, sous forme de valeurs pseudonymes. L&rsquo;analyse de la port\u00e9e nous permet par exemple de savoir \u00e0 quel moment notre offre en ligne ou ses fonctions ou contenus sont le plus souvent utilis\u00e9s ou invitent \u00e0 les r\u00e9utiliser. De m\u00eame, nous pouvons comprendre quels sont les domaines qui n\u00e9cessitent une optimisation.<\/p>\n<p>Outre l&rsquo;analyse web, nous pouvons \u00e9galement utiliser des proc\u00e9dures de test, par exemple pour tester et optimiser diff\u00e9rentes versions de notre offre en ligne ou de ses composants.<\/p>\n<p>\u00c0 ces fins, des profils d&rsquo;utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s et enregistr\u00e9s dans un fichier (appel\u00e9 \u00ab\u00a0cookie\u00a0\u00bb) ou des proc\u00e9dures similaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9es dans le m\u00eame but. Ces informations peuvent inclure, par exemple, les contenus consult\u00e9s, les pages web visit\u00e9es et les \u00e9l\u00e9ments qui y sont utilis\u00e9s, ainsi que des informations techniques telles que le navigateur et le syst\u00e8me informatique utilis\u00e9s, et des informations sur les heures d&rsquo;utilisation. Si les utilisateurs ont consenti \u00e0 la collecte de leurs donn\u00e9es de localisation, celles-ci peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es, selon le fournisseur.<\/p>\n<p>Les adresses IP des utilisateurs sont \u00e9galement enregistr\u00e9es. Cependant, nous utilisons un proc\u00e9d\u00e9 de masquage IP (c&rsquo;est-\u00e0-dire une pseudonymisation par raccourcissement de l&rsquo;adresse IP) pour prot\u00e9ger les utilisateurs. En g\u00e9n\u00e9ral, les donn\u00e9es claires des utilisateurs (comme les adresses e-mail ou les noms) ne sont pas enregistr\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;analyse web, des tests A\/B et de l&rsquo;optimisation, mais des pseudonymes. En d&rsquo;autres termes, ni nous ni les fournisseurs des logiciels utilis\u00e9s ne connaissons l&rsquo;identit\u00e9 r\u00e9elle des utilisateurs, mais uniquement les donn\u00e9es enregistr\u00e9es dans leurs profils aux fins des proc\u00e9dures respectives.<\/p>\n<p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> dans la mesure o\u00f9 nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour l&rsquo;utilisation des fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des donn\u00e9es est le consentement. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e0 fournir des services efficaces, \u00e9conomiques et adapt\u00e9s aux besoins des destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons \u00e9galement attirer votre attention sur les informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation des cookies dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n<li><strong>Objectifs du traitement :<\/strong> mesure de la port\u00e9e (par ex. statistiques d&rsquo;acc\u00e8s, identification des visiteurs r\u00e9currents), profils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur (cr\u00e9ation de profils d&rsquo;utilisateurs).<\/li>\n<li><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Masquage IP (pseudonymisation de l&rsquo;adresse IP).<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point a. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services utilis\u00e9s et fournisseurs de services :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Google Analytics :<\/strong>  Mesure de la port\u00e9e et analyse web ; fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web :  <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/<\/a>; D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :  <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>Les types de traitement ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es :  <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices<\/a>; Conditions de traitement des donn\u00e9es pour les produits publicitaires Google et Clauses contractuelles types pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers :  <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Google Tag Manager :<\/strong> Google Tag Manager est une solution qui nous permet de g\u00e9rer ce que l&rsquo;on appelle les tags de site web via une interface et d&rsquo;int\u00e9grer ainsi d&rsquo;autres services dans notre offre en ligne (nous renvoyons \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 d&rsquo;autres informations dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9). Le gestionnaire de balises lui-m\u00eame (qui impl\u00e9mente les balises) ne permet donc pas encore de cr\u00e9er des profils d&rsquo;utilisateurs ou d&rsquo;enregistrer des cookies, par exemple. Google n&rsquo;apprend que l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur, ce qui est n\u00e9cessaire pour ex\u00e9cuter le Google Tag Manager. Fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/marketingplatform.google.com ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> types de traitement ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices ;<\/a> conditions de traitement des donn\u00e9es pour les produits publicitaires Google et clauses contractuelles standard pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms.<\/a><\/li>\n<li><strong>Jetpack (WordPress Stats) :<\/strong> Jetpack offre des fonctions d&rsquo;analyse pour le logiciel WordPress. Fournisseur de services : Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA ; site web <a href=\"https:\/\/automattic.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/automattic.com ;<\/a> politique de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/automattic.com\/privacy,<\/a> politique en mati\u00e8re de cookies <a href=\"https:\/\/jetpack.com\/support\/cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/jetpack.com\/support\/cookies.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m264\">Marketing en ligne<\/h2>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing en ligne, ce qui peut inclure, en particulier, la commercialisation d&rsquo;espaces publicitaires ou la pr\u00e9sentation de contenus publicitaires et autres (collectivement d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0contenus\u00a0\u00bb) en fonction des int\u00e9r\u00eats potentiels des utilisateurs, ainsi que la mesure de leur efficacit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 ces fins, des profils d&rsquo;utilisateurs sont cr\u00e9\u00e9s et enregistr\u00e9s dans un fichier (appel\u00e9 \u00ab\u00a0cookie\u00a0\u00bb) ou des proc\u00e9dures similaires sont utilis\u00e9es, au moyen desquelles les donn\u00e9es pertinentes concernant l&rsquo;utilisateur sont enregistr\u00e9es pour la pr\u00e9sentation des contenus susmentionn\u00e9s. Ces donn\u00e9es peuvent inclure, par exemple, les contenus consult\u00e9s, les pages web visit\u00e9es, les r\u00e9seaux en ligne utilis\u00e9s, mais aussi les partenaires de communication et les donn\u00e9es techniques, telles que le navigateur et le syst\u00e8me informatique utilis\u00e9s, ainsi que les donn\u00e9es relatives aux heures d&rsquo;utilisation. Si les utilisateurs ont consenti \u00e0 la collecte de leurs donn\u00e9es de localisation, celles-ci peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Les adresses IP des utilisateurs sont \u00e9galement enregistr\u00e9es. Toutefois, nous utilisons les proc\u00e9dures de masquage IP disponibles (c&rsquo;est-\u00e0-dire la pseudonymisation par raccourcissement de l&rsquo;adresse IP) pour prot\u00e9ger les utilisateurs. En g\u00e9n\u00e9ral, aucune donn\u00e9e claire des utilisateurs (comme les adresses e-mail ou les noms) n&rsquo;est enregistr\u00e9e dans le cadre de la proc\u00e9dure de marketing en ligne, mais des pseudonymes. En d&rsquo;autres termes, nous, ainsi que les fournisseurs des proc\u00e9dures de marketing en ligne, ne connaissons pas l&rsquo;identit\u00e9 r\u00e9elle des utilisateurs, mais uniquement les informations enregistr\u00e9es dans leurs profils.<\/p>\n<p>Les informations contenues dans les profils sont g\u00e9n\u00e9ralement enregistr\u00e9es dans les cookies ou au moyen de proc\u00e9d\u00e9s similaires. Ces cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre lus ult\u00e9rieurement sur d&rsquo;autres sites web qui utilisent le m\u00eame proc\u00e9d\u00e9 de marketing en ligne et \u00eatre analys\u00e9s \u00e0 des fins de pr\u00e9sentation de contenus ainsi que compl\u00e9t\u00e9s par d&rsquo;autres donn\u00e9es et enregistr\u00e9s sur le serveur du fournisseur du proc\u00e9d\u00e9 de marketing en ligne.<\/p>\n<p>Exceptionnellement, des donn\u00e9es claires peuvent \u00eatre attribu\u00e9es aux profils. C&rsquo;est le cas, par exemple, lorsque les utilisateurs sont membres d&rsquo;un r\u00e9seau social dont nous utilisons les proc\u00e9dures de marketing en ligne et que le r\u00e9seau associe les profils des utilisateurs aux informations susmentionn\u00e9es. Nous vous prions de noter que les utilisateurs peuvent conclure des accords suppl\u00e9mentaires avec les fournisseurs, par exemple en donnant leur accord dans le cadre de l&rsquo;enregistrement.<\/p>\n<p>En principe, nous n&rsquo;avons acc\u00e8s qu&rsquo;\u00e0 des informations agr\u00e9g\u00e9es sur le succ\u00e8s de nos publicit\u00e9s. Toutefois, nous pouvons v\u00e9rifier, dans le cadre de ce que l&rsquo;on appelle des mesures de conversion, lesquelles de nos proc\u00e9dures de marketing en ligne ont conduit \u00e0 ce que l&rsquo;on appelle une conversion, c&rsquo;est-\u00e0-dire, par exemple, \u00e0 la conclusion d&rsquo;un contrat avec nous. La mesure de la conversion est utilis\u00e9e uniquement pour analyser le succ\u00e8s de nos mesures marketing.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire, nous vous demandons de partir du principe que les cookies utilis\u00e9s sont conserv\u00e9s pendant une p\u00e9riode de deux ans.<\/p>\n<p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> dans la mesure o\u00f9 nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour l&rsquo;utilisation des fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des donn\u00e9es est le consentement. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e0 fournir des services efficaces, \u00e9conomiques et adapt\u00e9s aux besoins des destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons \u00e9galement attirer votre attention sur les informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation des cookies dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous utilisons la \u00ab\u00a0Google Marketing Platform\u00a0\u00bb (et des services tels que \u00ab\u00a0Google Ad Manager\u00a0\u00bb) pour placer des annonces sur le r\u00e9seau publicitaire de Google (par exemple, dans les r\u00e9sultats de recherche, dans des vid\u00e9os, sur des pages web, etc.) La Google Marketing Platform se caract\u00e9rise par le fait que les annonces sont affich\u00e9es en temps r\u00e9el en fonction des int\u00e9r\u00eats pr\u00e9sum\u00e9s des utilisateurs. Cela nous permet d&rsquo;afficher des annonces pour et au sein de notre offre en ligne de mani\u00e8re plus cibl\u00e9e, afin de ne pr\u00e9senter aux utilisateurs que des annonces qui correspondent potentiellement \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats. Si un utilisateur voit par exemple des annonces pour des produits auxquels il s&rsquo;est int\u00e9ress\u00e9 sur d&rsquo;autres offres en ligne, on parle alors de \u00ab\u00a0remarketing\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;aide du pixel Facebook (ou de fonctions comparables, pour la transmission de donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements ou d&rsquo;informations de contact au moyen d&rsquo;interfaces dans les applications), il est possible pour Facebook, d&rsquo;une part, de d\u00e9terminer les visiteurs de notre offre en ligne comme groupe cible pour l&rsquo;affichage d&rsquo;annonces (appel\u00e9es \u00ab\u00a0Facebook-Ads\u00a0\u00bb). En cons\u00e9quence, nous utilisons le pixel Facebook pour limiter les Facebook-Ads que nous diffusons aux utilisateurs de Facebook et aux services des partenaires coop\u00e9rant avec Facebook (ce que l&rsquo;on appelle le \u00ab\u00a0Audience Network\u00a0\u00bb).  <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/audiencenetwork\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/audiencenetwork\/<\/a>  ) qui ont \u00e9galement montr\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour notre offre en ligne ou qui pr\u00e9sentent certaines caract\u00e9ristiques (par ex. int\u00e9r\u00eat pour certains th\u00e8mes ou produits, visible sur la base des pages web visit\u00e9es) que nous transmettons \u00e0 Facebook (ce que l&rsquo;on appelle les \u00ab\u00a0Custom Audiences\u00a0\u00bb). \u00c0 l&rsquo;aide du pixel Facebook, nous souhaitons \u00e9galement nous assurer que nos Facebook Ads correspondent \u00e0 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat potentiel des utilisateurs et ne constituent pas un harc\u00e8lement. Le pixel Facebook nous permet en outre de suivre l&rsquo;efficacit\u00e9 des annonces publicitaires Facebook \u00e0 des fins statistiques et d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9, en voyant si les utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers notre site web apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur une annonce publicitaire Facebook (ce que l&rsquo;on appelle la \u00ab\u00a0mesure de conversion\u00a0\u00bb).<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP), donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements (Facebook) (\u00ab\u00a0donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb sont des donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre transmises par nous \u00e0 Facebook, par ex. via le pixel Facebook (via des apps ou par d&rsquo;autres moyens) et qui se rapportent \u00e0 des personnes ou \u00e0 leurs actions ; les donn\u00e9es comprennent par ex. les donn\u00e9es sur les visites de sites web, les interactions avec les contenus, les fonctions, les installations d&rsquo;apps, les achats de produits, etc. Les donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements sont trait\u00e9es dans le but de cr\u00e9er des groupes cibles pour les contenus et les informations publicitaires (Custom Audiences) ; les donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements ne comprennent pas les contenus proprement dits (comme les commentaires r\u00e9dig\u00e9s), les informations de connexion et les informations de contact (donc pas les noms, les adresses e-mail et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone). Les donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements sont supprim\u00e9es par Facebook au bout de deux ans maximum, les groupes cibles constitu\u00e9s \u00e0 partir de ces donn\u00e9es sont supprim\u00e9s lors de la suppression de notre compte Facebook).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> marketing, profils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur (cr\u00e9ation de profils d&rsquo;utilisateurs), remarketing, ciblage (d\u00e9termination de groupes cibles pertinents \u00e0 des fins de marketing ou autre \u00e9dition de contenus), mesure de la conversion (mesure de l&rsquo;efficacit\u00e9 des mesures de marketing), ciblage.<\/li>\n<li><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Masquage IP (pseudonymisation de l&rsquo;adresse IP).<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6, par. 1, phrase 1, point a. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f. RGPD).<\/li>\n<li><strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) :<\/strong> Nous renvoyons aux informations sur la protection des donn\u00e9es des fournisseurs respectifs et aux possibilit\u00e9s d&rsquo;opposition indiqu\u00e9es pour les fournisseurs (appel\u00e9es \u00ab\u00a0Opt-Out\u00a0\u00bb). Si aucune possibilit\u00e9 d&rsquo;opt-out n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 explicitement indiqu\u00e9e, vous avez d&rsquo;une part la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Cela peut toutefois limiter les fonctions de notre offre en ligne. Nous recommandons donc en outre les possibilit\u00e9s d&rsquo;opt-out suivantes, qui sont propos\u00e9es en r\u00e9sum\u00e9 pour chaque domaine :\n<p>a) Europe <a href=\"https:\/\/www.youronlinechoices.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.youronlinechoices.eu.<\/a><br>b) Canada <a href=\"https:\/\/www.youradchoices.ca\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.youradchoices.ca\/choices.<\/a><br>c) \u00c9tats-Unis <a href=\"https:\/\/www.aboutads.info\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.aboutads.info\/choices.<\/a><br>d) interr\u00e9gional <a href=\"https:\/\/optout.aboutads.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/optout.aboutads.info.<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services utilis\u00e9s et fournisseurs de services :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Google Tag Manager :<\/strong> Google Tag Manager est une solution qui nous permet de g\u00e9rer ce que l&rsquo;on appelle les balises de site web via une interface et d&rsquo;int\u00e9grer ainsi d&rsquo;autres services dans notre offre en ligne (nous renvoyons \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 d&rsquo;autres informations dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9). Le gestionnaire de balises lui-m\u00eame (qui impl\u00e9mente les balises) ne permet donc pas encore de cr\u00e9er des profils d&rsquo;utilisateurs ou d&rsquo;enregistrer des cookies, par exemple. Google n&rsquo;apprend que l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur, ce qui est n\u00e9cessaire pour ex\u00e9cuter le Google Tag Manager. Fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/marketingplatform.google.com ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> types de traitement ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices ;<\/a> conditions de traitement des donn\u00e9es pour les produits publicitaires Google et clauses contractuelles standard pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms.<\/a><\/li>\n<li><strong>Google Analytics :<\/strong> marketing en ligne et analyse web ; fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web :  https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/ <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">;<\/a> D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :  https:\/\/policies.google.com\/privacy <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">;<\/a> possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) : Plugin opt-out <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de,<\/a> param\u00e8tres d&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated ;<\/a> types de traitement ainsi que donn\u00e9es trait\u00e9es <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices ;<\/a> conditions de traitement des donn\u00e9es pour les produits publicitaires Google et clauses contractuelles standard pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms.<\/a><\/li>\n<li><strong>Ciblage avec Google Analytics :<\/strong>  Nous utilisons Google Analytics pour afficher les annonces diffus\u00e9es par les services publicitaires de Google et de ses partenaires uniquement aux utilisateurs qui ont \u00e9galement manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour notre offre en ligne ou qui pr\u00e9sentent certaines caract\u00e9ristiques (par exemple des int\u00e9r\u00eats pour certains th\u00e8mes ou produits, d\u00e9termin\u00e9s sur la base des pages web visit\u00e9es), que nous transmettons \u00e0 Google (ce que l&rsquo;on appelle les \u00ab\u00a0audiences de remarketing\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0audiences Google Analytics\u00a0\u00bb). Gr\u00e2ce aux audiences de remarketing, nous souhaitons \u00e9galement nous assurer que nos annonces correspondent \u00e0 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat potentiel des utilisateurs ; fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web :  <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/marketingplatform.google.com<\/a>; D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :  <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>Les types de traitement ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es :  <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices<\/a>; Conditions de traitement des donn\u00e9es pour les produits publicitaires Google et Clauses contractuelles types pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers :  <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Google Ads et mesure de la conversion :<\/strong> nous utilisons le proc\u00e9d\u00e9 de marketing en ligne \u00ab\u00a0Google Ads\u00a0\u00bb pour placer des annonces sur le r\u00e9seau publicitaire de Google (par ex., dans les r\u00e9sultats de recherche, dans des vid\u00e9os, sur des pages web, etc.) afin qu&rsquo;elles soient affich\u00e9es aux utilisateurs qui ont un int\u00e9r\u00eat pr\u00e9sum\u00e9 pour ces annonces. Nous mesurons \u00e9galement la conversion des annonces. Nous ne connaissons cependant que le nombre total anonyme d&rsquo;utilisateurs qui ont cliqu\u00e9 sur notre annonce et ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers une page dot\u00e9e d&rsquo;une balise de suivi des conversions. Nous ne recevons cependant aucune information permettant d&rsquo;identifier les utilisateurs ; fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, parent company : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; site web :  <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/marketingplatform.google.com<\/a>; D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :  <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>Les types de traitement ainsi que les donn\u00e9es trait\u00e9es :  <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices<\/a>; Conditions de traitement des donn\u00e9es pour les produits publicitaires Google : Informations sur les services Conditions de traitement des donn\u00e9es entre responsables du traitement et clauses contractuelles types pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers :  <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Google Ad Manager :<\/strong> Fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; site web :  https:\/\/marketingplatform.google.com <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">;<\/a> r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> types de traitement et donn\u00e9es trait\u00e9es <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices ;<\/a> conditions de traitement des donn\u00e9es pour les produits publicitaires Google : Informations sur les services Conditions de traitement des donn\u00e9es entre responsables du traitement et clauses contractuelles types pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms ;<\/a> si Google agit en tant que sous-traitant, conditions de traitement des donn\u00e9es pour les produits publicitaires Google et clauses contractuelles types pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms.<\/a><\/li>\n<li><strong>Pixel Facebook et ciblage (Custom Audiences) :<\/strong> Fournisseur de services : Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ; site web <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy ;<\/a> clauses contractuelles standard (garantie du niveau de protection des donn\u00e9es en cas de traitement dans des pays tiers) <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum ;<\/a> contrat de sous-traitance <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m299\">T\u00e9moignages de clients et proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9valuation<\/h2>\n<p>Nous participons \u00e0 des processus de revue et d&rsquo;\u00e9valuation afin d&rsquo;\u00e9valuer, d&rsquo;optimiser et de promouvoir nos services. Lorsque les utilisateurs nous \u00e9valuent ou nous donnent leur avis d&rsquo;une autre mani\u00e8re via les plateformes ou proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9valuation impliqu\u00e9es, les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ou d&rsquo;utilisation et les informations sur la protection des donn\u00e9es des fournisseurs s&rsquo;appliquent \u00e9galement. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, l&rsquo;\u00e9valuation n\u00e9cessite en outre un enregistrement aupr\u00e8s des prestataires concern\u00e9s.<\/p>\n<p>Afin de s&rsquo;assurer que les personnes qui \u00e9valuent ont effectivement eu recours \u00e0 nos services, nous transmettons, avec l&rsquo;accord des clients, les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet concernant le client et le service utilis\u00e9 \u00e0 la plateforme d&rsquo;\u00e9valuation concern\u00e9e (y compris le nom, l&rsquo;adresse e-mail et le num\u00e9ro de commande ou le num\u00e9ro d&rsquo;article). Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour v\u00e9rifier l&rsquo;authenticit\u00e9 de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p><strong>Widget d&rsquo;\u00e9valuation<\/strong>: nous int\u00e9grons dans notre offre en ligne ce que l&rsquo;on appelle des \u00ab\u00a0widgets d&rsquo;\u00e9valuation\u00a0\u00bb. Un widget est un \u00e9l\u00e9ment fonctionnel et de contenu int\u00e9gr\u00e9 dans notre offre en ligne qui affiche des informations variables. Il peut \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9, par exemple, sous la forme d&rsquo;un sceau ou d&rsquo;un \u00e9l\u00e9ment comparable, parfois appel\u00e9 \u00ab\u00a0badge\u00a0\u00bb. Dans ce cas, le contenu correspondant du widget est certes repr\u00e9sent\u00e9 au sein de notre offre en ligne, mais il est appel\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0 par les serveurs du fournisseur de widgets concern\u00e9. C&rsquo;est la seule fa\u00e7on de toujours montrer le contenu actuel, et surtout l&rsquo;\u00e9valuation actuelle. Pour ce faire, une connexion de donn\u00e9es doit \u00eatre \u00e9tablie entre le site web consult\u00e9 dans le cadre de notre offre en ligne et le serveur du fournisseur de widgets, et le fournisseur de widgets re\u00e7oit certaines donn\u00e9es techniques (donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s, y compris l&rsquo;adresse IP), n\u00e9cessaires pour que le contenu du widget puisse \u00eatre livr\u00e9 au navigateur de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p>En outre, le fournisseur de widgets re\u00e7oit des informations sur le fait que les utilisateurs ont visit\u00e9 notre offre en ligne. Ces informations peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans un cookie et utilis\u00e9es par le fournisseur de widgets pour identifier les offres en ligne qui participent \u00e0 la proc\u00e9dure d&rsquo;\u00e9valuation et qui ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es par l&rsquo;utilisateur. Les informations peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es dans un profil d&rsquo;utilisateur et utilis\u00e9es \u00e0 des fins de publicit\u00e9 ou d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es contractuelles (par ex. objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients), donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Clients, utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> feedback (par ex. collecte de feedback via un formulaire en ligne), marketing.<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6, par. 1, phrase 1, point a. RGPD), int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services utilis\u00e9s et fournisseurs de services :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Google Avis clients :<\/strong> Service permettant d&rsquo;obtenir et\/ou de pr\u00e9senter la satisfaction et les avis des clients ; fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>Dans le cadre de la collecte d&rsquo;avis de clients, nous traitons un num\u00e9ro d&rsquo;identification ainsi que la date de l&rsquo;op\u00e9ration commerciale \u00e0 \u00e9valuer, dans le cas de demandes d&rsquo;avis envoy\u00e9es directement aux clients, l&rsquo;adresse e-mail du client ainsi que l&rsquo;indication de son pays de r\u00e9sidence et les donn\u00e9es d&rsquo;avis elles-m\u00eames ; autres informations sur les types de traitement et les donn\u00e9es trait\u00e9es :  https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">;<\/a> conditions de traitement des donn\u00e9es pour les produits publicitaires Google : Informations sur les services Conditions de traitement des donn\u00e9es entre responsables et clauses contractuelles types pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays tiers <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/business.safety.google\/adscontrollerterms.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m136\">Pr\u00e9sences dans les r\u00e9seaux sociaux (Social Media)<\/h2>\n<p>Nous entretenons des pr\u00e9sences en ligne au sein de r\u00e9seaux sociaux et traitons dans ce cadre les donn\u00e9es des utilisateurs afin de communiquer avec les utilisateurs actifs sur ces r\u00e9seaux ou de proposer des informations nous concernant.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que les donn\u00e9es des utilisateurs peuvent alors \u00eatre trait\u00e9es en dehors de l&rsquo;espace de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Il peut en r\u00e9sulter des risques pour les utilisateurs, par exemple parce qu&rsquo;il pourrait \u00eatre plus difficile de faire valoir leurs droits.<\/p>\n<p>En outre, les donn\u00e9es des utilisateurs au sein des r\u00e9seaux sociaux sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 et de publicit\u00e9. Par exemple, des profils d&rsquo;utilisation peuvent \u00eatre \u00e9tablis sur la base du comportement d&rsquo;utilisation et des int\u00e9r\u00eats des utilisateurs qui en d\u00e9coulent. Les profils d&rsquo;utilisation peuvent \u00e0 leur tour \u00eatre utilis\u00e9s, par exemple, pour diffuser des publicit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur des r\u00e9seaux, qui sont suppos\u00e9es correspondre aux int\u00e9r\u00eats des utilisateurs. \u00c0 ces fins, des cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement stock\u00e9s sur les ordinateurs des utilisateurs, dans lesquels le comportement d&rsquo;utilisation et les int\u00e9r\u00eats des utilisateurs sont enregistr\u00e9s. En outre, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es dans les profils d&rsquo;utilisation ind\u00e9pendamment des appareils utilis\u00e9s par les utilisateurs (notamment si les utilisateurs sont membres des plateformes concern\u00e9es et s&rsquo;y sont connect\u00e9s).<\/p>\n<p>Pour une pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e des formes de traitement respectives et des possibilit\u00e9s d&rsquo;opposition (opt-out), nous renvoyons aux d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es et aux indications des exploitants des r\u00e9seaux respectifs.<\/p>\n<p>Nous attirons \u00e9galement l&rsquo;attention sur le fait que les demandes d&rsquo;information et l&rsquo;exercice des droits des personnes concern\u00e9es peuvent \u00eatre exerc\u00e9s de la mani\u00e8re la plus efficace aupr\u00e8s des fournisseurs. Seuls les fournisseurs ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es des utilisateurs et peuvent prendre des mesures et fournir des informations directement. Si toutefois vous avez besoin d&rsquo;aide, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/p>\n<p><strong>Pages Facebook<\/strong>: Nous sommes responsables, conjointement avec Facebook Irland Ltd., de la collecte (mais pas du traitement ult\u00e9rieur) des donn\u00e9es des visiteurs de notre page Facebook (appel\u00e9e \u00ab\u00a0page fan\u00a0\u00bb). Ces donn\u00e9es comprennent des informations sur les types de contenu que les utilisateurs regardent ou avec lesquels ils interagissent, ou les actions qu&rsquo;ils effectuent (voir la section \u00ab\u00a0Choses que vous et d&rsquo;autres faites et fournissez\u00a0\u00bb dans la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook :  <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/policy<\/a>), ainsi que des informations sur les appareils utilis\u00e9s par les utilisateurs (par ex. Par exemple, les adresses IP, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, le type de navigateur, les param\u00e8tres de langue, les donn\u00e9es de cookies ; voir la section \u00ab\u00a0Informations sur les appareils\u00a0\u00bb de la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/policy)<\/a>. Comme l&rsquo;explique la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook dans la section \u00ab\u00a0Comment utilisons-nous ces informations ?\u00a0\u00bb, Facebook collecte et utilise \u00e9galement des informations pour fournir des services d&rsquo;analyse, appel\u00e9s \u00ab\u00a0insights de page\u00a0\u00bb, aux op\u00e9rateurs de page afin de leur permettre de comprendre comment les personnes interagissent avec leurs pages et le contenu qui y est associ\u00e9. Nous avons conclu un accord sp\u00e9cial avec Facebook (\u00ab\u00a0Informations sur les Pages-Insights\u00a0\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum)<\/a>, dans lequel sont notamment r\u00e9gl\u00e9es les mesures de s\u00e9curit\u00e9 que Facebook doit respecter et dans lequel Facebook s&rsquo;est d\u00e9clar\u00e9 pr\u00eat \u00e0 respecter les droits des personnes concern\u00e9es (c&rsquo;est-\u00e0-dire que les utilisateurs peuvent par exemple adresser directement \u00e0 Facebook des informations ou des demandes de suppression). Les droits des utilisateurs (en particulier l&rsquo;information, la suppression, l&rsquo;opposition et la plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente), ne sont pas limit\u00e9s par les accords avec Facebook. Pour plus d&rsquo;informations, consultez les \u00ab\u00a0Informations sur les aper\u00e7us de page\u00a0\u00bb<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data)<\/a>.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), donn\u00e9es de contenu (par ex. saisies dans des formulaires en ligne), donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> demandes de contact et communication, feedback (par ex. collecte de feedback via un formulaire en ligne), marketing.<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, p. 1, let. f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services utilis\u00e9s et fournisseurs de services :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Instagram :<\/strong> r\u00e9seau social ; fournisseur de services : Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, \u00c9tats-Unis ; site web <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.instagram.com ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy.<\/a><\/li>\n<li><strong>les pages Facebook :<\/strong> Profils au sein du r\u00e9seau social Facebook ; fournisseur de services : Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ; site web <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy ;<\/a> clauses contractuelles standard (garantie du niveau de protection des donn\u00e9es en cas de traitement dans des pays tiers) <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum ;<\/a> contrat de sous-traitance <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/dataprocessing.<\/a><\/li>\n<li><strong>LinkedIn :<\/strong> r\u00e9seau social ; fournisseur de services : LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande ; site web <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.linkedin.com ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy ;<\/a> possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m328\">Plugins et fonctions int\u00e9gr\u00e9es et contenus<\/h2>\n<p>Nous int\u00e9grons dans notre offre en ligne des \u00e9l\u00e9ments fonctionnels et de contenu qui sont obtenus \u00e0 partir des serveurs de leurs fournisseurs respectifs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0fournisseurs tiers\u00a0\u00bb). Il peut s&rsquo;agir, par exemple, de graphiques, de vid\u00e9os ou de plans de ville (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement \u00ab\u00a0contenu\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>L&rsquo;int\u00e9gration suppose toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus traitent l&rsquo;adresse IP des utilisateurs, car sans cette adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus \u00e0 leur navigateur. L&rsquo;adresse IP est donc n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;affichage de ces contenus ou fonctions. Nous nous effor\u00e7ons de n&rsquo;utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l&rsquo;adresse IP uniquement pour la livraison des contenus. Les fournisseurs tiers peuvent \u00e9galement utiliser des \u00ab\u00a0pixel tags\u00a0\u00bb (graphiques invisibles, \u00e9galement appel\u00e9s \u00ab\u00a0balises web\u00a0\u00bb) \u00e0 des fins statistiques ou de marketing. Les \u00ab\u00a0pixel tags\u00a0\u00bb permettent d&rsquo;\u00e9valuer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site. Les informations pseudonymes peuvent \u00e9galement \u00eatre stock\u00e9es dans des cookies sur l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur et contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, les pages web de r\u00e9f\u00e9rence, l&rsquo;heure de la visite et d&rsquo;autres informations sur l&rsquo;utilisation de notre offre en ligne, ainsi que des liens avec de telles informations provenant d&rsquo;autres sources.<\/p>\n<p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> dans la mesure o\u00f9 nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour l&rsquo;utilisation des fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des donn\u00e9es est le consentement. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e0 fournir des services efficaces, \u00e9conomiques et adapt\u00e9s aux besoins des destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons \u00e9galement attirer votre attention sur les informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation des cookies dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Int\u00e9gration de logiciels, scripts ou frameworks tiers (par ex. jQuery)<\/strong>: Nous int\u00e9grons dans notre offre en ligne des logiciels que nous appelons depuis des serveurs d&rsquo;autres fournisseurs (p. ex. des biblioth\u00e8ques de fonctions que nous utilisons \u00e0 des fins de pr\u00e9sentation ou de convivialit\u00e9&nbsp;de notre offre en ligne). Dans ce cas, les fournisseurs respectifs collectent l&rsquo;adresse IP des utilisateurs et peuvent la traiter \u00e0 des fins de transmission du logiciel au navigateur de l&rsquo;utilisateur (&nbsp;), de s\u00e9curit\u00e9, d&rsquo;\u00e9valuation et d&rsquo;optimisation de leur offre.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP), donn\u00e9es de stock (par ex. noms, adresses), donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), donn\u00e9es de contenu (par ex. saisies dans des formulaires en ligne).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n<li><strong>Buts du traitement :<\/strong> mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9, fourniture de prestations contractuelles et service \u00e0 la client\u00e8le.<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD), consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). 6 al. 1 p. 1 lit. a. RGPD), l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et les demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6 al. 1 p. 1 lit. b. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services utilis\u00e9s et fournisseurs de services :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Google Fonts :<\/strong> nous int\u00e9grons les polices de caract\u00e8res (\u00ab\u00a0Google Fonts\u00a0\u00bb) du fournisseur Google, les donn\u00e9es des utilisateurs \u00e9tant utilis\u00e9es uniquement \u00e0 des fins d&rsquo;affichage des polices dans le navigateur des utilisateurs. L&rsquo;int\u00e9gration s&rsquo;effectue sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 une utilisation techniquement s\u00fbre, sans maintenance et efficace des polices de caract\u00e8res, \u00e0 leur repr\u00e9sentation uniforme ainsi qu&rsquo;en tenant compte d&rsquo;\u00e9ventuelles restrictions en mati\u00e8re de droit de licence pour leur int\u00e9gration. Fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web <a href=\"https:\/\/fonts.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/fonts.google.com\/ ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/a><\/li>\n<li><strong>Le service Google Maps :<\/strong> Nous int\u00e9grons les cartes du service \u00ab\u00a0Google Maps\u00a0\u00bb du fournisseur Google. Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent notamment inclure les adresses IP et les donn\u00e9es de localisation des utilisateurs, qui ne sont toutefois pas collect\u00e9es sans leur consentement (en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, dans le cadre des param\u00e8tres de leur appareil mobile) ; fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web :  https:\/\/cloud.google.com\/maps-platform <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/maps-platform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">;<\/a> d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) : Opt-Out-Plugin <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de ;<\/a> Param\u00e8tres d&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated.<\/a><\/li>\n<li><strong>Google Maps APIs et SDKs :<\/strong> interfaces pour les services de cartographie et de localisation de Google, qui permettent par exemple de compl\u00e9ter la saisie d&rsquo;adresses, de d\u00e9terminer la localisation, de calculer les distances ou de fournir des informations compl\u00e9mentaires sur les lieux de stationnement et autres ; fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/maps-platform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/cloud.google.com\/maps-platform ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/a><\/li>\n<li><strong>reCAPTCHA :<\/strong> nous int\u00e9grons la fonction \u00ab\u00a0reCAPTCHA\u00a0\u00bb afin de pouvoir reconna\u00eetre si les saisies (par ex. dans les formulaires en ligne) sont effectu\u00e9es par des personnes et non par des machines agissant automatiquement (appel\u00e9es \u00ab\u00a0bots\u00a0\u00bb). Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent inclure les adresses IP, les informations sur les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation, les appareils ou les navigateurs utilis\u00e9s, les param\u00e8tres de langue, la localisation, les mouvements de la souris, les frappes de clavier, le temps pass\u00e9 sur les pages web, les pages web pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9es, les interactions avec ReCaptcha sur d&rsquo;autres pages web, les cookies dans certaines circonstances, ainsi que les r\u00e9sultats des processus de reconnaissance manuels (par ex. r\u00e9ponse aux questions pos\u00e9es ou s\u00e9lection d&rsquo;objets dans les images). Fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web <a href=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/ ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) : Plugin opt-out <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de ;<\/a> param\u00e8tres d&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated.<\/a><\/li>\n<li><strong>Vid\u00e9os sur YouTube :<\/strong> Contenu vid\u00e9o ; fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; site web <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/www.youtube.com ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out) : Plugin opt-out <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de ;<\/a> param\u00e8tres d&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m723\">Gestion, organisation et outils d&rsquo;aide<\/h2>\n<p>Nous utilisons des services, des plateformes et des logiciels d&rsquo;autres fournisseurs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0fournisseurs tiers\u00a0\u00bb) \u00e0 des fins d&rsquo;organisation, de gestion, de planification ainsi que de fourniture de nos prestations. Lors de la s\u00e9lection des fournisseurs tiers et de leurs prestations, nous respectons les dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Dans ce cadre, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre trait\u00e9es et stock\u00e9es sur les serveurs des fournisseurs tiers. Cela peut concerner diverses donn\u00e9es que nous traitons conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Ces donn\u00e9es peuvent inclure notamment les donn\u00e9es de base et les coordonn\u00e9es des utilisateurs, les donn\u00e9es relatives aux op\u00e9rations, aux contrats, aux autres processus et \u00e0 leur contenu.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 les utilisateurs sont dirig\u00e9s vers les fournisseurs tiers ou leurs logiciels ou plateformes dans le cadre de la communication, des relations commerciales ou d&rsquo;autres relations avec nous, les fournisseurs tiers peuvent traiter les donn\u00e9es d&rsquo;utilisation et les m\u00e9tadonn\u00e9es \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, d&rsquo;optimisation du service ou \u00e0 des fins de marketing. Nous vous prions donc de bien vouloir consulter les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es des fournisseurs tiers concern\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Remarques sur les bases juridiques :<\/strong> dans la mesure o\u00f9 nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour l&rsquo;utilisation des fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des donn\u00e9es est le consentement. En outre, leur utilisation peut faire partie int\u00e9grante de nos prestations (pr\u00e9)contractuelles, dans la mesure o\u00f9 l&rsquo;utilisation des fournisseurs tiers a \u00e9t\u00e9 convenue dans ce cadre. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e0 fournir des services efficaces, \u00e9conomiques et adapt\u00e9s aux besoins des destinataires). Dans ce contexte, nous souhaitons \u00e9galement attirer votre attention sur les informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation des cookies dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es de base (par ex. noms, adresses), donn\u00e9es de contact (par ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), donn\u00e9es de contenu (par ex. saisies dans des formulaires en ligne), donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par ex. pages web visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour les contenus, temps d&rsquo;acc\u00e8s), m\u00e9tadonn\u00e9es\/donn\u00e9es de communication (par ex. informations sur les appareils, adresses IP).<\/li>\n<li><strong>Les personnes concern\u00e9es :<\/strong> Partenaires de communication, utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> demandes de contact et communication.<\/li>\n<li><strong>Bases juridiques :<\/strong> consentement (art. 6 al. 1 p. 1 lit. a. RGPD), l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et les demandes pr\u00e9contractuelles (art. 6 al. 1 p. 1 lit. b. RGPD), Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, point f. RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services utilis\u00e9s et fournisseurs de services :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"m-elements\">\n<li><strong>WeTransfer :<\/strong> transfert de fichiers via Internet ; fournisseur de services : WeTransfer BV, Oostelijke Handelskade 751, Amsterdam, 1019 BW, Pays-Bas ; site web <a href=\"https:\/\/wetransfer.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/wetransfer.com ;<\/a> d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <a href=\"https:\/\/wetransfer.com\/legal\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/wetransfer.com\/legal\/privacy.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m15\">Modification et mise \u00e0 jour de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement le contenu de notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous adaptons la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u00e8s que les modifications des traitements de donn\u00e9es que nous effectuons le rendent n\u00e9cessaire. Nous vous informerons d\u00e8s que les modifications n\u00e9cessiteront une action de votre part (par ex. consentement) ou une autre notification individuelle.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 nous indiquons dans cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es les adresses et les coordonn\u00e9es d&rsquo;entreprises et d&rsquo;organisations, nous vous prions de noter que les adresses peuvent changer au fil du temps et nous vous prions de v\u00e9rifier les donn\u00e9es avant de nous contacter.<\/p>\n<h2 id=\"m10\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2>\n<p>En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez de diff\u00e9rents droits en vertu du RGPD, qui d\u00e9coulent notamment des articles 15 \u00e0 21 du RGPD :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit d&rsquo;opposition : vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, effectu\u00e9 sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, de la directive 95\/46\/CE. 1 lit. Cela vaut \u00e9galement pour le profilage fond\u00e9 sur ces dispositions. Si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant \u00e0 de telles fins de publicit\u00e9 ; cela s&rsquo;applique \u00e9galement au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle publicit\u00e9 directe.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Droit de r\u00e9vocation des consentements :<\/strong> Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment les autorisations accord\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Droit d&rsquo;acc\u00e8s :<\/strong> vous avez le droit de demander la confirmation que les donn\u00e9es en question sont ou ne sont pas trait\u00e9es et d&rsquo;obtenir des informations sur ces donn\u00e9es ainsi que des informations suppl\u00e9mentaires et une copie des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/li>\n<li><strong>Droit de rectification :<\/strong> conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, vous avez le droit d&rsquo;exiger que les donn\u00e9es vous concernant soient compl\u00e9t\u00e9es ou que les donn\u00e9es inexactes vous concernant soient rectifi\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement et \u00e0 la limitation du traitement :<\/strong> conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, vous avez le droit d&rsquo;exiger que les donn\u00e9es vous concernant soient imm\u00e9diatement effac\u00e9es ou, \u00e0 d\u00e9faut, de demander la limitation du traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es :<\/strong> vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, ou de demander leur transmission \u00e0 un autre responsable.<\/li>\n<li><strong>d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le :<\/strong> Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales et sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez \u00e9galement le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es, en particulier aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de l&rsquo;\u00c9tat membre dans lequel vous r\u00e9sidez habituellement, de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le de votre lieu de travail ou du lieu de l&rsquo;infraction pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant enfreint le RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"m42\">D\u00e9finitions des termes<\/h2>\n<p>Cette section donne un aper\u00e7u de la terminologie utilis\u00e9e dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. De nombreux termes sont tir\u00e9s de la loi et d\u00e9finis principalement \u00e0 l&rsquo;article 4 du RGPD. Les d\u00e9finitions l\u00e9gales sont contraignantes. En revanche, les explications qui suivent doivent avant tout servir \u00e0 la compr\u00e9hension. Les termes sont class\u00e9s par ordre alphab\u00e9tique.<\/p>\n<ul class=\"glossary\">\n<li><strong>Informations sur la solvabilit\u00e9 :<\/strong> les d\u00e9cisions automatis\u00e9es reposent sur un traitement automatique des donn\u00e9es sans intervention humaine (par exemple, en cas de refus automatique d&rsquo;un achat sur facture, d&rsquo;une demande de cr\u00e9dit en ligne ou d&rsquo;une proc\u00e9dure de candidature en ligne sans aucune intervention humaine). De telles d\u00e9cisions automatis\u00e9es ne sont autoris\u00e9es par l&rsquo;article 22 du RGPD que si les personnes concern\u00e9es y consentent, si elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ou si la l\u00e9gislation nationale autorise de telles d\u00e9cisions.<\/li>\n<li><strong>Content Delivery Network (CDN) :<\/strong> un \u00ab\u00a0Content Delivery Network\u00a0\u00bb (CDN) est un service qui permet de livrer plus rapidement et de mani\u00e8re plus s\u00fbre les contenus d&rsquo;une offre en ligne, en particulier les gros fichiers multim\u00e9dia tels que les graphiques ou les scripts de programmes, \u00e0 l&rsquo;aide de serveurs r\u00e9partis r\u00e9gionalement et reli\u00e9s par Internet.<\/li>\n<li><strong>Masquage IP :<\/strong> on appelle \u00ab\u00a0masquage IP\u00a0\u00bb une m\u00e9thode qui consiste \u00e0 supprimer le dernier octet, c&rsquo;est-\u00e0-dire les deux derniers chiffres d&rsquo;une adresse IP, afin que l&rsquo;adresse IP ne puisse plus servir \u00e0 identifier une personne de mani\u00e8re univoque. C&rsquo;est pourquoi l&rsquo;IP masking est un moyen de pseudonymiser les proc\u00e9dures de traitement, en particulier dans le marketing en ligne.<\/li>\n<li><strong>Mesure de la conversion :<\/strong> la mesure de la conversion (\u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0\u00e9valuation de l&rsquo;action de visite\u00a0\u00bb) est une m\u00e9thode qui permet de d\u00e9terminer l&rsquo;efficacit\u00e9 des mesures de marketing. Pour ce faire, un cookie est g\u00e9n\u00e9ralement enregistr\u00e9 sur l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur au sein des pages web sur lesquelles les mesures de marketing sont prises, puis il est \u00e0 nouveau consult\u00e9 sur la page web cible. Par exemple, cela nous permet de savoir si les annonces que nous avons plac\u00e9es sur d&rsquo;autres sites web ont eu du succ\u00e8s.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/strong> on entend par \u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb) ; est r\u00e9put\u00e9e identifiable une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant, tel qu&rsquo;un nom, \u00e0 un num\u00e9ro d&rsquo;identification, \u00e0 des donn\u00e9es de localisation, \u00e0 un identifiant en ligne (par exemple un cookie) ou \u00e0 une ou plusieurs caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res, propres \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique.<\/li>\n<li><strong>Profils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur :<\/strong>  Le traitement de \u00ab\u00a0profils d&rsquo;informations sur l&rsquo;utilisateur\u00a0\u00bb, ou plus bri\u00e8vement de \u00ab\u00a0profils\u00a0\u00bb, comprend tout type de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel consistant \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour analyser, \u00e9valuer ou pr\u00e9dire certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique (selon le type de profilage, il peut s&rsquo;agir de diff\u00e9rentes informations concernant la d\u00e9mographie, le comportement et les int\u00e9r\u00eats, comme l&rsquo;interaction avec des sites web et leur contenu, etc. Les cookies et les balises web sont souvent utilis\u00e9s \u00e0 des fins de profilage.<\/li>\n<li><strong>Mesure d&rsquo;audience :<\/strong> la mesure d&rsquo;audience (\u00e9galement appel\u00e9e Web Analytics) sert \u00e0 \u00e9valuer le flux de visiteurs d&rsquo;une offre en ligne et peut inclure le comportement ou les int\u00e9r\u00eats des visiteurs pour certaines informations, comme le contenu des pages web. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;analyse de la port\u00e9e, les propri\u00e9taires de sites web peuvent par exemple savoir \u00e0 quelle heure les visiteurs visitent leur site web et quels sont les contenus qui les int\u00e9ressent. Cela leur permet, par exemple, de mieux adapter le contenu du site aux besoins de leurs visiteurs. \u00c0 des fins d&rsquo;analyse de la port\u00e9e, des cookies et des balises web pseudonymes sont souvent utilis\u00e9s pour reconna\u00eetre les visiteurs r\u00e9currents et obtenir ainsi des analyses plus pr\u00e9cises de l&rsquo;utilisation d&rsquo;une offre en ligne.<\/li>\n<li><strong>Remarketing :<\/strong> on parle de \u00ab\u00a0remarketing\u00a0\u00bb ou de \u00ab\u00a0retargeting\u00a0\u00bb lorsque, par exemple \u00e0 des fins publicitaires, on note les produits auxquels un utilisateur s&rsquo;est int\u00e9ress\u00e9 sur un site web, afin de rappeler ces produits \u00e0 l&rsquo;utilisateur sur d&rsquo;autres sites web, par exemple dans des annonces publicitaires.<\/li>\n<li><strong>Responsable :<\/strong> le terme \u00ab\u00a0responsable\u00a0\u00bb d\u00e9signe la personne physique ou morale, l&rsquo;autorit\u00e9 publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d&rsquo;autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<li><strong>Traitement :<\/strong> le \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb d\u00e9signe toute op\u00e9ration ou tout ensemble d&rsquo;op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l&rsquo;aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le terme est vaste et englobe pratiquement toute manipulation de donn\u00e9es, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de collecte, d&rsquo;analyse, de stockage, de transmission ou d&rsquo;effacement.<\/li>\n<li><strong>Ciblage :<\/strong> on parle de ciblage (ou \u00ab\u00a0Custom Audiences\u00a0\u00bb) lorsque des groupes cibles sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 des fins publicitaires, par exemple pour l&rsquo;affichage d&rsquo;annonces publicitaires. Par exemple, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;un utilisateur pour certains produits ou th\u00e8mes sur Internet permet de d\u00e9duire que cet utilisateur est int\u00e9ress\u00e9 par des publicit\u00e9s pour des produits similaires ou par la boutique en ligne dans laquelle il a consult\u00e9 ces produits. On parle \u00e0 nouveau de \u00ab\u00a0Lookalike Audiences\u00a0\u00bb (ou de groupes cibles similaires) lorsque les contenus jug\u00e9s appropri\u00e9s sont affich\u00e9s \u00e0 des utilisateurs dont les profils ou les int\u00e9r\u00eats sont suppos\u00e9s correspondre \u00e0 ceux des utilisateurs pour lesquels les profils ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. Des cookies et des balises web sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s \u00e0 des fins de cr\u00e9ation d&rsquo;audiences personnalis\u00e9es et d&rsquo;audiences similaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"seal\">\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Introduction Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous souhaitons vous expliquer quels types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9es par le terme \u00ab\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00bb) nous traitons, \u00e0 quelles fins et dans quelle mesure. La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s&rsquo;applique \u00e0 tous les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-26671","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 %%page% - %%nom du site<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Agence d&#039;exp\u00e9dition et de douane \/ PureProgress. Dans cet article, nous souhaitons vous informer de notre politique de confidentialit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 %%page% - %%nom du site\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Agence d&#039;exp\u00e9dition et de douane \/ PureProgress. Dans cet article, nous souhaitons vous informer de notre politique de confidentialit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exp\u00e9dition &amp; agence en douane | PUREPROGRESS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-18T08:06:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"97 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671\",\"url\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671\",\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 %%page% - %%nom du site\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-31T01:02:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-18T08:06:05+00:00\",\"description\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Agence d'exp\u00e9dition et de douane \/ PureProgress. Dans cet article, nous souhaitons vous informer de notre politique de confidentialit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/\",\"name\":\"Ausfuhrbegleitdokument.com - MRN \/ ABD Erstellung\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#organization\",\"name\":\"PUREPROGRESS GmbH\",\"url\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ausfuhrbegleitdokument.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preloader-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ausfuhrbegleitdokument.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preloader-image.png\",\"width\":224,\"height\":31,\"caption\":\"PUREPROGRESS GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 %%page% - %%nom du site","description":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Agence d'exp\u00e9dition et de douane \/ PureProgress. Dans cet article, nous souhaitons vous informer de notre politique de confidentialit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 %%page% - %%nom du site","og_description":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Agence d'exp\u00e9dition et de douane \/ PureProgress. Dans cet article, nous souhaitons vous informer de notre politique de confidentialit\u00e9.","og_url":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671","og_site_name":"Exp\u00e9dition &amp; agence en douane | PUREPROGRESS","article_modified_time":"2024-02-18T08:06:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"97 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671","url":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 %%page% - %%nom du site","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#website"},"datePublished":"2021-10-31T01:02:58+00:00","dateModified":"2024-02-18T08:06:05+00:00","description":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Agence d'exp\u00e9dition et de douane \/ PureProgress. Dans cet article, nous souhaitons vous informer de notre politique de confidentialit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/?page_id=26671#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#website","url":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/","name":"Ausfuhrbegleitdokument.com - MRN \/ ABD Erstellung","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#organization","name":"PUREPROGRESS GmbH","url":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ausfuhrbegleitdokument.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preloader-image.png","contentUrl":"https:\/\/ausfuhrbegleitdokument.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preloader-image.png","width":224,"height":31,"caption":"PUREPROGRESS GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pureprogress-logistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}